V.A. / SHIR HODU, Jewish Songs From Bombay of the ’30s

う~ん、ボンベイのユダヤ人音楽ですか…。古くから彼の地に移り住んでいたというアラビック/もしくはペルシャ語を話すユダヤの人達~ジューイッシュ・マン in ムンバイの1937~40年SP音源初復刻集!過日、同レーベルからリリースされていたジューイッシュ in バクダッドも聴き応えありましたが、それが一応、アラブ系音楽の体裁を保っていたことと較べれば …

続きを読む>

CHEIKH EL AFRITE / TRESORS DE LA CHANSON JUDEO-ARABE, TUNISIE 「ユダヤ・アラブ音楽の至宝 第3集」

アラブ・アンダルース音楽はイベリア半島においてアラブ人とユダヤ人が平和に共存していた時代に誕生した音楽~そんな伝統は北アフリカにも当然受け継がれ、チュニジアではマルーフと呼ばれるアラブ・アンダルース音楽が発展したそうで、その全盛期(1930年代)を支えたひとりがシェイフ・エル=アフリート。当時のマグレブ歌手としては最大級のスターのひとりだったそうですが、彼は …

続きを読む>

LINE MONTY / TRESORS DE LA CHANSON JUDEO-ARABE

★「ユダヤ・アラブ音楽の至宝 第4集」 マグレブのジュデオ・アラブ(アラブ系ユダヤ人)歌手と言えば、リリ・ボニーシュが有名ですが、これまで現地とフランス、イスラエル以外ではほとんど知られていなかった三人の歌手達の復刻編集盤が届きました。まず、なかなかの美人歌手=リーヌ・モンティ。1950年代にアルジェで活躍した女性歌手です~(バックをつとめるピアニストは、昨 …

続きを読む>

REINETTE L’ORANAISE / TRESORS DE LA CHANSON JUDEO-ARABE 「ユダヤ・アラブ音楽の至宝 第1集」

マグレブのジュデオ・アラブ(アラブ系ユダヤ人)歌手と言えば、リリ・ボニーシュが有名ですが、これまで現地とフランス、イスラエル以外ではあまり知られていなかった三人の歌手達の復刻編集盤が届きました。ウンム・クルスームそっくりの彼女はオランの王女を名乗るレネット。リリ・ボニーシュやモーリス・メディオニらと同時代=1930年代から活躍する盲目の女性歌手兼ウード奏者で …

続きを読む>

YOM & THE WONDER RABBIS / WITH LOVE

ジャケットデザインも秀逸!フランスのクレズマー系クラリネット奏者YOMの新作“With Love”!曰く「僕はモグワイとドゥー・メイク・セイ・シンクのポストロックが大好きだし、クラフトワークは全アルバムを持っている。ブライアン・イーノは天才だ!それからマッシヴ・アタック、トリッキー、ポーティスヘッドも !!!  レイディオヘッドとシガー・ロスの名前も出すべき …

続きを読む>

ENRICO MACIAS / VOYAGE D’UNE MELODIE

アルジェリア出身のユダヤ人でありながらフランスでシャンソン歌手として大成したエンリコ・マシアス、彼の叔父はアラブ=ユダヤ系音楽の巨匠~先だって当方でも評判となった>複刻3CDの主=シェイク・レモンであり、彼の父もまたレモンと行動をともにした有名なヴァイオリン奏者でした。本作はデビュー50周年にして、そんな自らのルーツを初めてたどった新録ということになります。 …

続きを読む>

V.A. / THE VERY BEST OF JEWISH-ARAB SONG TREASURES

先にフランスBUDAレーベルからリリースされ、それぞれ国内発売もあった「ユダヤ・アラブ音楽の至宝」シリーズ5人の歌い手の代表曲プラス~シリーズ未収録だったユダヤ系アルジェリアン男女歌手10人の曲をピックアップ厳選した全15曲!これぞ至宝の1枚ですね~アラブ・アンダルース音楽の流れを汲んだユダヤ系大衆芸能の世界が華麗に広がります! 1. MAURICE EL …

続きを読む>

BLOND-BLOND / TRESORS DE LA CHANSON JUDEO-ARABE 「ユダヤ・アラブ音楽の至宝 第2集」

マグレブのジュデオ・アラブ(アラブ系ユダヤ人)歌手と言えば、リリ・ボニーシュが有名ですが、これまで現地とフランス、イスラエル以外ではほとんど知られていなかった三人の歌手達の復刻編集盤が届きました。ブロン・ブロンはオラン出身のアルビノ男性歌手。30年代に活動を始め、40年代にはパリで人気を集めた後、アルジェリアに凱旋。アコーディオンを片手にシャンソンから伝統的 …

続きを読む>

SALIM HALALI / JEWISH-ARAB SONG TRESURES 5 『ユダヤ・アラブ音楽の至宝 第5集』

1920年アルジェリア生まれのユダヤ人歌手、パリでフラメンコを歌い人気を得、モロッコでナイト・クラブを経営し成功、一度は引退したそうですが、その引退前60年代の録音集と思われる本CDです~基本的にはアラブ・アンダルース風のバックで、芸人っぽいケレン味のある泣き節を聞かせますが、思いのほか高域で伸びる美声が魅力的。歌の実力はありますね。で、この人の歌、マノネグ …

続きを読む>

ROTFRONT / VISAFREE

好評コンピレイション『レヴォリューション・ディスコ』(ライス)を編集したDJ/ミュージシャンのユーリ・グルズフィーが率いるロートフロントが、DJシャンテルのレーベルから最新作を発表!ハンガリーやアメリカ出身のユダヤ系ミュージシャンを中心にベルリンで結成された彼らは、クレツマーを想起させる哀愁のメロディを、うねりのあるミクスチャー・サウンドを伴奏に聴かせてくれ …

続きを読む>

LILI BONICHE / ALGER ALGER

今は無き 仏CREON MUSIC のストック新品です!アルジェリアのジュデオ・アラブ歌謡の大スター=リリ・ボニッシュ(1921-2008)の1958 年録音(アルジェリア DOUNIA レーベル) の11曲をリマスター複刻した03年リリースの編集盤CD!のちに仏ワーナーから曲順違いで出たものと同じ音源ですが、ワーナー盤も既に廃盤ということで、貴重ですね。1 …

続きを読む>

V.A. / CHANTEURS JUIFS DE TUNISIE 1926-1970

同じく信頼のマグレブ系複刻レーベルMLPから2012年にリリースされた“アルジェリアのユダヤ人歌手たち”の続編~チュニジア編の登場です!紀元前からユダヤ系住民が多く住まい、統治者により保護されたため、その後に移住してきたユダヤ系住民も多く、独自のユダヤ文化を育んできたチュニジア~そうした風土の中、イベリア半島から伝わったアラブ・アンダルース(アラブ / ユダ …

続きを読む>

LILI BONICHE / ANTHOLOGIE

リリ・ボニッシュは1921年、アルジェリアの首都アルジェの旧市街カスバ生まれたユダヤ系音楽一家の息子でした。~なんと10歳にして楽団に入り、マンドーラを弾くようになり、その後、15歳にはラジオに自ら売り込み、みごと採用され、彼の声は毎週、電波にのってアルジェリア全土に届けられることとなりました。先の大戦中には仏軍や米軍がアルジェリアに駐在するようになり、彼ら …

続きを読む>

go top