EFTIHIA PAPAGIANNOPOULOU, V.A. / TO TELEFTAIO VRADY 1951-1973

エフティヒア・パパヤンノプル (1893-1972) アナトリアのスミルナ生まれ、1919年にギリシャへ渡り、アテネに住まい女流作詞家として活躍しました。主に、ヴァシリス・ツィツァーニス、アポストロス・カルダラス、マノス・ハジダキスらとともに、1950〜60年代にかけて、ライカ創生に残る多くの人気曲を生み出しました。ギリシャでも、エフティヒアの名は作曲家たち …

続きを読む>

KATERINA KOUKA / APOPSE DEN THA KOIMITHEI KANEIS

イイ、ジャケットですねえ、グッと来ます。プロペラ戦闘機のタラップを降りて、ブズーキ、アコーディオン、バグラマー、ダブルベースに囲まれて、さあ、ショーの始まり、しかもタイトルは『今夜は誰も眠らない』と来た!いかにも音楽と酒、そして男がいて女がいてこそ生きる理由(?)ギリシャ人ならではの王道ライカです! このカテリーナ・クーカ1960年生まれ、88年にアルバム・ …

続きを読む>

HARIS ALEXIOU / 12 LAIKA TRAGOUDIA

ハリス・アレクシウ、1975年のファースト・ソロ・アルバムです。この時、24歳、若いのに、このディープさ、既にギリシャ歌謡として、その歌声は完成していると思います。後年、一国を代表する女性歌手となるわけですが、さすがハリスです。たぶん、もっと若い頃から、その歌は出来上がっていたんでしょうね。それは努力してどうこうなるというものではないように思います。こちらは …

続きを読む>

MELINA ASLANIDOU / STO DROMO

メリーナ・アスラニドゥ、1970年ドイツ、シュトゥットガルト生まれながら、ギリシャ西部に位置する古代マケドニアの中心地だったヤンニスタで育ち暮らしたそう。その後、オイ・アペンナティというグリーク・トラッド系バンドで活躍した後、2003年にソロデビュー・アルバムをリリース、その後は、ダラーラスのツアーメンバーを長らくつとめて来ました。本CDは、02年の03年の …

続きを読む>

SOTIS VOLANIS / TAK TAK

アラビック、もしくはターキッシュPOP&DANCEを取り込んで、ライカもバッチリ聞かせる現地 05年のヒット・アルバム!今聴くと、結構新鮮?   CD 1 Τακ Τακ 2 Παλιοκόριτσο 3 Κάνει Κρύο 4 Που Να ‘ναι Τώρα 5 Το Κορμί Σου Σαν Λαμπάδα 6 Έπαψα Ν …

続きを読む>

PRODROMOS TSAOUSAKIS / TRITI PEMPTI MAKARONIA

1 Τρίτη Πέμπτη Μακαρόνια     Written – Παραδοσιακό 2 Να Πεθάνεις, Άταχτη     Written – Πρόδρομος Τσαουσάκης 3 Συμμορφώσου Πια     Written – Πρόδρομος Τσαουσάκης 4 Μπρος Στον Άγιο Σ …

続きを読む>

HAROULA LABRAKI / ME PARESYRE TO REMA, 24 Megales Epitychies

ハルラ・ラブラキは、イオニア海に面した小さな村、カコヴァトスで1947年に生まれ、幼い頃からの民謡歌いで、将来は歌手になると自分で決めていたそうです。1950〜60年代に活躍したブズーキ&バグラマー奏者にして作曲家のバビス・バカラスの母親と友人だった叔母をたのみに、15歳の時にアテネへ向かい学校に通いながら、バカラス家に通い、バカラスはじめ、パノス・ガヴァラ …

続きを読む>

PITSA PAPADOPOULOU / THYSIÁSTIKA, 41 Tragoudia Ichografiseis 1983-1987

ピツァ・パパドプル、1945年テサロニキ生まれ、両親はアナトリアからの帰還者でした。アテネへ移り16歳の時、ヨルゴス・ザベタス(作曲家 / ブズーキ奏者)に紹介されて、その歌声を気に入られ、レコード吹き込みのコーラスなど下積みを開始。シングルデビューは1968年ですが、その後ほどなく、ジェニー・バーヌやリタ・サケラリウらの前座としてクラブで歌い始めます。そし …

続きを読む>

MARINELLA / I FONI & O MYTHOS, 30 Chronia Tragoudi (1967-1975)

CD 1 (1967-1971) 1 Σταλιά – Σταλιά 2 Ανοιξε Πέτρα 3 Απόψε Σε θέλω 4 Οι Αντρες Δεν Κλαίνε 5 Πάλι Θα Κλάψω 6 Πίσω Από Τις Καλαμιές 7 Ποιός Είν’ Αυτός 8 Τι Να Φταίει 9 Ζωγ …

続きを読む>

GIORGOS ZIKAS, MARIO / I MARIO TRAGOUDA GIORGOS ZIKA

>こちらが1997年リリースの初CD化(オリジナル・ジャケ)ですが、もともとテッサロニキのマリオの出世作となった、同じくテッサロニキの作曲家、ヨルゴス・ジカスとの1980年の共同名義作、実にシブイLPの復刻です。が、本CD、なぜか、ジャケ&タイトル、そして曲順が変えられ、+ “Τα Ψέματα” という曲が追加収録された2007年の再発CDとなります。これ …

続きを読む>

MARY LINDA / AFTA POU ITHELA NA PO

1 Σαν Μαγεμένο Το Μυαλό Μου 2 Μου ‘Φαγες Τα Δαχτυλίδια 3 Ζούσα Μοναχός 4 Τα Ματόκλαδα Σου Λάμπουν 5 Χατζηκυριάκειο 6 Μέσα Στης Ζωής Τα Μονοπάτια 7 Όμορφη Πειραιώτισσα 8 Τι Σή …

続きを読む>

TZENI VANOU ‎/ EXI TRAGOUDIA TOU MIMI PLESSA & EXI LAIKA TRAGOUDIA

ギリシャの西田佐知子??ジェニー・ヴァーヌ、1965年のファースト・アルバム(シングル・デビューは1959年)、これまで入荷すると即売り切れを繰り返し、HPに反映できずに残念だったのですが、やっとUPすることができました。とりあえず、youtube リンク聴いてみて下さい。…溜息のみ、 6 τραγούδια του Μίμη Πλέσσα 1 …

続きを読む>

RITA SAKELLARIOU / KATHE ILIOVASILEMA

Originally released on LP in 1970  (track 13-18 released in 1972)   1970年のデビューLPに加え、1973年のストラトス・キプリオスとのカップリングLPから、リタ・サケラリウの曲だけ抜き取ってボーナスとして収録したCDですね!リタ・サケラリウ(1934-1999)、ご紹 …

続きを読む>

PANOS GAVALAS ‎/ ETSI EINAI PANTA M’ENA ANTIO

パノス・ガヴァラス(1926-1988)、元はアコーディオンを楽しむ漁師だったそうです。が、ヴァシリス・ツィツァーニスに見いだされ、1956年に初録音、以降、特に60年代にはシングル録音多し、そして70〜80年代を通じてもアルバムを残しました。本CDは60年代末のシングル(45rpm)を復刻したコレクションとなります。何というか、同時期の、昭和なムード?さえ …

続きを読む>

DIMITRA GALANI ‎/ EIKONES STO CHRONO, 40 IchografIiseis 1969-1989

ディミトラ・ガラーニ、ハリス・アレクシウと並ぶギリシャを代表する女性歌手の一人(知性派と言ってもいいでしょうか?)1969-1989 デビュー・シングルから89年までの40曲、ギリシャ最大手レーベル、ミノスに属した時期のベストとなります。実はミノス時代初期のガラーニのCDは、ナカナカ入手困難になっていますので、このベスト2CDは有り難いですね!   CD 1 …

続きを読む>

DIMITRIS MITROPANOS / CHORIS EPILOGO

タイトルは “エピローグなし” とでも…。2012年4月19日に亡くなってしまったディミトリス・ミトロパノスの、最後のアルバムに収録されるはずだった録音済みの1〜4曲目と、TVシリーズの主題歌として生前に録音されていた5曲目を収めたミニ・アルバム…   ディミトリス・ミトロパノス〜1948年にテッサリア北西部のトリカラで生まれ育ち、1 …

続きを読む>

YIANNIS PARIOS ‎/ ACH AGAPI, ACH EROTA

10インチLPみたいなジャケに2枚のCDが入ったヤニス・パリオスの2020年新作初入荷です。すべて自作曲で20曲、曰く「ほとんどの人々が一生に出遭う人生の出来事、その物語、幸福、悲しみ、そして期待、その一つ一つの瞬間を歌い綴ったその歌声…。その歌は、人々の集合的記憶と結びつきながら、ひとつひとつの歌う言葉と、胸に残るメロディーの中に、過ぎ去った時 …

続きを読む>

DIMITRA GALANI / M’ ENA GLYKO ANASTENAGMO

シブイですねえ、ディミトラ・ガラーニの1992年作、単独歌唱アルバムとしては、1972年のソロ・デビュー・アルバムから数えて15作目ぐらいになるんじゃないかと。アキス・パヌ、セミス・ナルツァス、ヨルゴス・ラフカス、そしてヴァシリス・ツィツァーニスと、戦前から戦後にかけてのレベーティカ〜ライカの作曲家による有名曲の中に、伝承曲も挟みながら、実にシブイ、イイ曲ば …

続きを読む>

STAVROS TZOUANAKOS ‎/ OI KALLITERES EPITYCHIES

スタヴロス・ズアナコス、1925年ピレウス生まれの作曲家、1948-1964年の間に約140曲のレベーティカ〜ライカ曲を生み出し、自らも歌った人ですね。作曲家として知られることが多いようですが、その独特な哀調をたたえた、なめらかな歌声こそ素晴らしく、ギリシャでは、戦後男性歌手の5指に数える向きもあるようです。が、残念ながら、LP時代に入って、本1974年作1 …

続きを読む>