DUANGJAI MUENGSING / พ่อขวัญดวงใจ (親愛なる父)

チャーイ・ムアンシンのCDだと思ってたんですが…中身聴いたら全トラック女声曲、なので、中身違いかプレス・ミスかとストックにオキッパにしていたCD、なんですが、先ごろ、ここにリンクしている youtube トラックを発見、で、タイトルを訳してみれば『親愛なる父』、なるほど、ドゥアンジャイ・ムアンシン、チャーイ・ムアンシンの娘なのかな? と、気づいた …

続きを読む>

PUMPUANG DUANCHAN (พุ่มพวง ดวงจันทร์) / (Masterpiece Collection)

2CDのジャケに明記されていること ” พุ่มพวง ดวงจันทร์ – รวมฮิตทุก พ.ศ. Masterpiece Collection” 〜を訳すなら、「プムプアン・ドゥアンチャン – あらゆる時代のヒット曲すべてを収録したマスター・ピースコレクション」という意味かと思います。で、CDジャケ …

続きを読む>

YENCHIT PHONTHEWI / 12 STYLES, 14 HIT SONGS, Mae Widow Sing series

★イェンチット・ポンテーウィー 『 12のスタイル、14のヒット曲』 1960年、タイ北東部イサーンはコーンケーン県の生まれ、もともと、現地のパブでショー歌手として歌っていた人だそうです。イサーンの音楽家、スムトゥム・バイリムブンに見出され、モーラムを教わりつつデビューしたそうですが、その歌い口にモーラムの味わいは薄く、POPなルークトゥンを歌って80年代初 …

続きを読む>

ON-UMA SINGSIRI / SAO ISAN RO RAK

オーンウマー・シンシリ / 恋を待つイサーン娘 ルークトゥン系女声歌曲の中でも、指折りの大ヒット曲、今もって多くのカヴァーを産んでいる「恋を待つイサーン娘(サーオ・イサーン・ロー・ラック)」が収録されたオーンウマー・シンシリ 1979 年 “Eua Aa Ree Jao Gao”のLP 収録曲を中心に編まれた最初期音源コレクション(1 …

続きを読む>

YINGLEE SRIJOOMPHOL / LUM SING LISM

タイでは既に主流なんでしょうけど、基本、mp3CDは品揃えしないと決めていた当店なんですけど…、インリー嬢、去年の復帰後の新レコーディング10曲すべて収録のmp3CD(アルバムは出ていませんが、グラミーからの4作目という勘定ですね)と言われれば、しょうがない、ですかねえ(…って、うち9曲 youtubeリンクしてしまいましたが&#82 …

続きを読む>

PENGSHI PHUNCHUII / KURNGTEEP

タイはバンコク周辺の60年代の都会歌謡、ルーククルンの歌手ペンスリ・フンチュイのコンピレーション。パーチョーのあだ名で親しまれた国民的人気歌手。12歳でデビューしてタイ歌謡の発展に努め、1991年にはタイ王国国家芸術家に認定されたそうです。ルーククルンとはタイの優雅なボーカルミュージックという趣で、地域は違えど時代が近いキューバのフィーリンやインドネシアのク …

続きを読む>

MONKAN KANKOON & MAITAI JAITAWAN / LUK THUNG, the magic hits

1 ฝันอีกครึ่งต้องพึ่งเธอ 2 น้องมากับคําว่าใช่ 3 ยามท้อขอโทรหา 4 เหนื่อยจังอยากฟังเสียง 5 สร้างฝันด้วยกันบ่ 6 เจ้าทําให้อ้าย..มีวาเลนไทน์ทุกวัน 7 ชีวิตเพื่อชาติ หัวใจเพื่อเธอ 8 สิงห …

続きを読む>

V.A. / CLASSIC PRODUCTIONS BY SURIN PHAKSIRI, Luk Thung Gems from the 1960s-80s

V.A. / スリン・パークシリの仕事:特選ルークトゥン集 1960s-80s  EM + Soi48のタイ音楽シリーズにタイ音楽界の生ける伝説、スリン・パークシリの<仕事集>が登場。コクソン・ドッド、服部良一、フィル・スペクター、テオ・マセロetcとも比肩すべき音楽人であるスリンは「キング・オブ・インターナショナル・ソング」という異名を持っていますが、それ …

続きを読む>

PHAI PONGSATHORN / VOL.11, TIM AI WAI TRONG NEE LAE

1. Tim ai wai trong nee lae ถิ่มอ้ายไว้ตรงนี้่ล่ะ 2. Yah hai kao hoo der อย่าให้เขาฮู้เด้อ 3. Ai sei jao pai ru yung อ้ายเสียเจ้าไปหรือยัง 4. King mai bor wised กิ่งไม้บ่วิเศษ 5. T …

続きを読む>

TAI ORATHAI / YOO NAI JAI SA MUR

ターイ・オラタイにはオリジナルの “スタジオ・アルバム” CD 群と、“スペシャル・アルバム”と呼ばれるセルフ・カヴァーや、カヴァー曲から成るCD 群もあり、ほかスター同士のデュオ or カップリングCD もあったりして、何がなんだか、その全体が、ちょっとよくわからないのですが…、こちらは2004年にオリジナル・セカンド “スタジオ・アルバム”を …

続きを読む>

TOSSAPOL HIMMAPAN & RUNG SURIYA / KOO EAK

  今更ですが、トッサポン・ヒンマパーン(1965-)&ルン・スリヤー(1969-)!!! 大衆歌謡路線デュオ・アルバム〜いわゆるプレーン “レー” の世界ではワイポット・ペットスパンを継いで現役最高峰とされるトッサポンと、4歳年下、ルークトゥンの人気男性歌手、ルン・スリヤーという、それぞれジャンルは違っても、かなりキャラが …

続きを読む>

HI​-​FI THAI COUNTRY / CHILL HOUSE

タイ、インディー系レーベル老舗、 バイチャソングから、 レーベルを代表する人気グループ、 ハイファイ・タイ・カントリーの3作目ですね! シティPOPマナーの女声ルークトゥンから タイ古典音楽のPOP化? メロウFUNK風モーラムまで、 コレまでにないエレクトロニカ導入の、 チルアウト・イサーン・ナンバーまで!? 相変わらず充実しています。 飽かせません! > …

続きを読む>

ゲーオ・ペッラダー / (unknown title)

「20年くらい前だったか、カンボジアの女性歌手がプンプアンを歌うという企画で若干話題になったアルバム。タイでの歌手名はゲーオ・ペッラダーでしたが、カンボジアの名前は知りません。こんな歌手、カンボジアにいるんですかね?タイでの発売はこの作品のみでした。その後の活動状況は、私は知らず。」 by 大畑さん 〜ということで、またまた謎を手渡されてしまったわけですね、 …

続きを読む>

go top