1. ΡΑΣΤ ΜΑΝΕΣ 2. ΣΕΡΦ ΧΕΤΖΑΣΚΙΑΡ 3. ΡΑΣΤ ΜΑΝΕΣ 4. ΧΟΥΖΑΜ 5. ΝΕΒΑ ΜΑΝΕΣ 6. ΤΣΙΦΤΕΤΕΛΙ ΝΕΒΑ 7. ΓΚΑΡΙΠ ΧΟΥΖΑΜ ΜΑΝΕΣ 8. ΣΑΜΠΑΧ 9. ΡΑΣΤ 10. ΟΥΣΑΚ ΝΕΒΑ 11. ΚΙΟΥΡΝΤΟΥ ΧΙΤΖΑΣΚΙΑΡ 12. ΧΕΡ Γ …

1.Niavent manes 03:32 2.I Kammomatou 03:14 3.Matzore manes 03:15 4.Den me toumbaris 03:12 5.Ola ta meri skoteina 03:07 6.S’ena glenti ta mplexa 03:17 7.Arnaki 03:01 8.Peismat …

以下、＞こちらより転載＆書き足し＆書き直ししました〜 アマネス or アマーン・ソング or カフェ・アマーン 〜とは、トルコ語に由来する “アマーン” という慈悲や哀れみを意味する言葉、転じて「ああ、神さま」「oh my god」といった意味合いにおいて、オスマン・トルコやアラブ、そしてセファルディ等の伝統音階、もしくはそのヴァリエーションに則った独特に引 …

サブタイトルの意味は “Songs From The Coffee Aman” ～テッサロニキ同郷の女性歌手、リゼッタ・カリメリ（メリーナ・カナの妹）＆マリオという、ともに発売当時としてもヴェテランの域に達しかかっていた女性歌手二人が、入れかわり歌っている１９９６年作です。もちろんタイトル通り、カフェ・アマーン・スタイルの歌謡ということになりますから、スミル …

＞こちら（2007）“REMBETIKA, Songs Of Love, Exile, Prison And Hash Dens” で素晴らしい初期レベーティカのコレクションを編んだトルコの老舗レーベル、カランが、遡ること14年前にリリースしていた復刻コレクションCDです。”REMBETIKA”の叩き台になったCDかと思われ …

“アマネーデス” （もしくはアマーン・ソング or アマネス or カフェ・アマーン）とは、トルコ語に由来する “アマーン” という慈悲や哀れみを意味する言葉を、オスマン・トルコやアラブ、そしてセファルディ等の伝統音階に沿って、独特に引き伸した節まわしで聞かせる即興的要素が濃い歌のスタイルかと思われます。本ＣＤは、そんなアマネスのギリシャに於ける1928-1 …