タイトルが端的に示すように、米国人アーティストたちがラテン・ナンバーを歌った1935~61年の録音、全69トラックを収録する、お馴染み仏フレモー社の3枚組アンソロジーです。『コール・エスパニョール』などラテン・アルバム3部作をリリースしているナット・キング・コールをはじめ、ペレス・プラード楽団をバックにしたローズマリー・クルーニー、メル・トーメやルイ・アームストロング、ジュリー・ロンドン、フランク・シナトラ、ハリー・ベラフォンテ、サラ・ヴォーン、アニタ・オデイ、ジョン・ヘンドリックス、チャック・ベリー、コニー・フランシス、ロバート・ミッチャムなど蒼々た顔ぶれがラインナップされています。レパートリーはボサノヴァやカリプソなども含む広い意味での「ラテン」で、英語詞を含む「コラソン・デ・メロン」「ブラジル」「ベサメ・ムーチョ」「ピーナッツ・ベンダー」「デサフィナード」「ラムとコカコーラ」など。目の付けどころとしては、以前ビクターからリリースされた『リズムの変遷~日本ラテン傑作選 1931-1957』の米国版的内容ですね。フィリップ・ルサージュ&テカ・カラザンスの監修選曲、フランス語/英語併記の28ページ・ブックレット付。(サプライヤーインフォより)
CD1 : SWAY (ROSEMARY CLOONEY) • CORAZÓN DE MELÓN (ROSEMARY CLOONEY) • BRAZIL (ROSEMARY CLOONEY / BING CROSBY) • BESAME MUCHO (NAT KING COLE) • FRENESI (MEL TORMÉ) • PERFÍDIA (MEL TORMÉ) • VAYA CON DIOS (MEL TORMÉ) • AQUELLOS OJOS VERDES (NAT KING COLE) • ACERCA-TE MAS (NAT KING COLE) • AY COSITA LINDA (NAT KING COLE) • EL BODEGUERO (NAT KING COLE) • TIN TIN DEO (JAMES MOODY/ CHANO POZZO) • MAMA INEZ (NAPPY LAMARE) • LA CUCARACHA (ARMSTRONG) • THE PEANUT VENDOR (ARMSTRONG) • TI-PI-TIM (SLIM & SLAM) • BAHIA (MEL TORMÉ) • DESAFINADO (JULIE LONDON) • ROSA MORENA (JON HENDRICKS) • LONGING FOR BAHIA (JON HENDRICKS) • THE MOST BEAUTIFUL THING (JON HENDRICKS) • ANGELITOS NEGROS (EARTHA KITT) • SHANGO (EARTHA KITT).
CD2 : BRAZIL (SINATRA) • NOCHE DE RONDA (NAT KING COLE) • TE QUIERO DIJISTE (NAT KING COLE) • TRES PALABRAS (NAT KING COLE) • QUIZAS, QUIZAS, QUIZAS (NAT KING COLE) • CAPULITO DE ALELI (NAT KING COLE) • SWEETHEART FROM VENEZUELA (HARRY BELAFONTE) • KINGSTON MARKET (HARRY BELAFONTE) • ANGELINA (HARRY BELAFONTE) • MONKEY (HARRY BELAFONTE) • GO DOWN EMANUEL ROAD (HARRY BELAFONTE) • MAGIC IN THE MOONLIGHT (ROSEMARY CLOONEY) • WHAT A DIFFERENCE MADE (SARAH VAUGHAN) • FRENESI (ANITA O’DAY) • ADIÓS (MEL TORMÉ) • THE DUCK (JON HENDRICKS) • LITTLE PAPER BALL (JON HENDRICKS) • ONCE AGAIN (JON HENDRICKS) • CORCOVADO (JON HENDRICKS) • LA JAUNDA (CHUCK BERRY) • VAYA CON DIOS (CONNIE FRANCIS) • CELOS (JEALOUSY) (CONNIE FRANCIS) • NOSOTROS (CONNIE FRANCIS).
CD 3 : NINGUEM ME AMA (NAT KING COLE) • SUAS MÃOS (NAT KING COLE) • MARIA ELENA (NAT KING COLE) • SAMBA OF MY LAND (JON HENDRICKS) • ADIÓS (ROSEMARY CLOONEY) • CACHITO (NAT KING COLE) • MAMA LOOK A BOO BOO (HARRY BELAFONTE) • COME BACK LIZA (HARRY BELAFONTE) • MAN START (HARRY BELAFONTE) • MERCI MON DIEU (HARRY BELAFONTE) • CU CU RU CU CU PALOMA (HARRY BELAFONTE) • MATHILDA MATHILDA (ROBERT MITCHUM) • I LEARN A MERENGUE MAMA (ROBERT MITCHUM) • JEAN AND DINAH (ROBERT MITCHUM) • NOT ME (ROBERT MITCHUM) • COCONUT WATER (ROBERT MITCHUM) • RUM AND COCA COLA (ANDREWS SISTERS) • TICO TICO (ANDREWS SISTERS) • QUANTO LE GUSTA (ANDREWS SISTERS / CARMEN MIRANDA) • SIBONEY (CONNIE FRANCIS) • QUIEREME MUCHO (CONNIE FRANCIS) • TE QUIERO DIJISTE (CONNIE FRANCIS) • SOLAMENTE UNA VEZ (CONNIE FRANCIS).