*FEMALE EGYPTIAN MUSICIANS AT THE TURN OF THE 20 CENTURY

In nineteenth-century Egypt, female singers were known as almeh-s, and enjoyed very little public consideration, except for a few upscale artists. The twentieth century brought numerous changes to this rigidly codified world: public scenes replaced the private space, and the advent of commercial recording blurred the boundaries between male and female repertoires, as well as between learned art music and light popular music. Women became important actors of the musical scene in the 1920s.

Content: 4 Cds – 72 pages booklet in english, french and arabic 
〜発売元インフォより

再々々入荷しました！＊19世紀末から20世紀初めにかけてエジプトで流行した女性歌手＆楽師達のレビュー / ミュージカルがあったそうです。〜そんなシーンがあったなんて、知りませんでしたねえ。そこに女性たちによる古典声楽も加えてリリースされた注目の AMAR FAUNDATION 新譜４枚組1920年代音源！！これは見逃せません。ＣＤ１聴き始めて、これはミスワカナか？と思いましたが、聴き進むうちにこコレはアラブ版宝塚か？とも思いましたが、やっぱりアラブならではの節づかいの面白さ、女性歌手ならではのたおやかさが伝わるヴァラエティに富んだその録音群、20世紀的な芸能のダイナミックな変化はアラブにも及んでいたんだなと、そのスタート地点を目の当たりにするような想いを持ちました。何にしろ、ウム・クルスーム寡占時代以前のエモーショナルな、あるいは軽妙な女声たちの素晴らしさ、これは個人的な発見にもなりました！

アラブ音楽の名復刻を数種発売している、アラブ音楽ファンが注目する、レバノンのAMAR（アラブ音楽保存研究基金）制作による2018年リリース作です。
本作では、20世紀前半に活躍したエジプトの職業的女性歌手＝アルメたち（アルメは歌手だけでなく、踊り子の意味にも用いられます）の歴史的録音を収めた4枚組です。パテやグラモフォンなど、5つのレコード会社に残された15人の歌い手たちの録音、計66トラックを集成。CD1とCD2は、結婚式などで歌われる軽音楽系のレパートリー、CD3とCD4は芸術音楽系のレパートリーを集めた構成となっています。２０世紀前半のアラブ世界の女性たちによる快活かつ奥深い歌の数々をじっくりお楽しみください。
英語／フランス語／アラビア語併記による約70ページのブックレット付き、ジャバラ袋に４枚のCDを収める、ハードカヴァー豪華CDブック仕様です。（サプライヤーインフォより）