うわっ！アナログ化されましたねえ（ジャケ変ってますけど）、＞CD と同じ選曲で2枚組ですよ！70年代初頭頃から80年代末まで、モンバサやタンガで録音され現地流通したという大衆ＰＯＰとしてのターラブ、数々の小編成楽団やバンドの録音が選りすぐられた本盤には、アラブ系の弦楽器や打楽器に加えて、エレキなオルガンやギター＆ベースも聞こえる庶民派ダンス音楽、潮枯れた実にいいムードの演歌風情バラードや、あるいいは、エイトビートのロック調ターラブも聞こえて来ますよ！なんとも、実に親しみやすいというか、興味津々というか、本盤に並ぶ多彩な音源群、その多彩な中にも通底している、どこか鄙びたターラブならではの情緒のあり方に気づいてみれば、う〜ん、なんとなくターラブの本質に迫れたような気がするのでした！again,

1. SHAKILA & BLACK STAR 6:33
Macho Yanacheka / Un sourire dans les yeux / A smile in the eyes
2. MATANO & MORNING STAR 3:45
Binti / Fille / Girl
3. ZUHURA & PARTY 4:02
Moyo Usijizuzue / Mon coeur, ne sois pas déçu / My heart, don’t be deceived
4. ZEIN MUSICAL PARTY 4:34
Nisaidie Mpenzi / Aide-moi, mon amour / Help me my love
5. MALIKA & PARTY 6:33
Si Bure Mambo / Tout a un prix / Nothing comes for free
6. ALI MKALI & STA MVITA 3:59
Mpishi / Le cuisinier / The cook
7. ZUHURA & MORNING STAR 5:25
Janatu Naimu
8. MAULIDI MUSICAL PARTY 3:34
Kabibi
9. MATANO & MORNING STAR 5:09
Sikitiko / Tristesse / Sadness
10. SHAKILA & LUCKY STAR 5:51
Mapenzi Yamepungua / L’amour s’est enfui / Love has faded away
11. ZEIN MUSICAL PARTY 4:02
Ya Fuadi / Du coeur / Of the heart
12. ZUHURA & PARTY 3:43
Humvui Alovikwa / Le talent ne peut être ôté / A talent cannot be taken away
13. MWANAHELA & GOLDEN STAR 9:23
Chombo / Le bateau / The boat
14. MOH’D MRISHO & BLACK STAR 3:23
Sikio / L’oreille / The ear
15. MALIKA & PARTY 6:48
Manahodha / Les Capitaines / The captains