スパニッシュNEW WAVE～アンビエント～プログレッシヴ・ミュージックの奇跡、フィニス・アフリカエのミステリアスな足跡を追った世界初コンピレーション。ジョン・ハッセルのファンにも大スイセンです。

フィニス・アフリカエは、ヌエストロ・ペケーニョ・ムンドというバンドで活躍したホワン・アルベルト・アルテシェ・グエルが1980年代初頭に組織したユニットで、固定メンバーを持たず、作品制作を重視したスタジオ・プロジェクトだ。ミステリアスな名前はウンベルト・エーコの小説『薔薇の名前』に登場する秘密の書庫に由来する。（「アフリカエ」はヨーロッパでの「アフリカ」の古称。「フィニス」を付けると最果ての未知の場所といったニュアンスが生まれる。）

本作は1stアルバム『Prima Travesía（First Journey）』(1984) 、2nd『Un día en el parque (A Day in the Park) 』(1985) 、ジョン・ハッセッルそのものの3rd『Amazonía』(1990) を主軸に6枚のアルバムからコンパイル。

フィニス・アフリカエの音楽はアフリカ大陸、現代ヨーロッパ、スペインの土着が混合した「第四世界」であり、その時代感覚を超越したような音を聞けば、現在の音楽フリークやDJ達に再発見されてきた事実も十分頷ける。また数多くの楽器を駆使して極めて繊細に作り込まれた音には、アフリカ音楽とヨーロピアン・トラッドを折衷したような美的感覚と精神性を宿している。（メーカーインフォより）

2LP版：
＋LP版のみボーナス2曲追加（全18曲）
＋見開きジャケット
＋解説：ホワン・アルベルト・アルテシェ・グエル（スペイン語／英語／日本語掲載）

Side-A
1. Radio Tarifa (Tarifa Radio)
2. Zoo Zulu (Zulu Zoo)
3. Triciclos en La Chopera (La Chopera Tricycles)
4. Pirulo, cambia cromos (Pirulo Exchange Trading Cards)
5. Segundos, segundos, segundos (Seconds Seconds Seconds)
6. Luna (Moon)
Side-B
7. Los pobres del mundo tocan el bombo (Poor People of the World Play the Bass Drum)
8. El abrazo de la selva (The Jungle Hug)
9. Los colores de mis botas (The Colors of My Boots)
10. Juana y Rosalía (Juana and Rosalia)
11. Hybla (Hybla)
Side-C
12. Suite Amazónica (Amazonian Suite)
13. Dança do corpo (Dance of Body)
14. Remontando El Purus (Going Up the Purus River)
15. Hassell, el oso hormiguero (Hassell the Anteater)
Side-D
16. El baile de Sara (Sara’s Dance)
17. Masai Mara (Mara Masai)
18. Bahía de los Genoveses (The Bay of Genoa)