★アナ・ルア・カイアーノ／ヴォウ・フィカール・ネステ・クァドラード

本年度最大の注目新人がポルトガルから出現！！
ポルトガルの伝統民謡／ミュージック・コンクレート／エレクトロニクスを高純度に融合／洗練！
アルバムがリリースされる以前より、すでにヨーロッパ中で高い注目を集めているのが、ポルトガル・リスボンを拠点に活動する作曲家／歌手／マルチ楽器奏者のアナ・ルア・カイアーノ（1991-　）だ。ジャズ・スクールで音楽を学び、国内外の様々なジャンルのアーティストから影響を受けた彼女が、ドイツのGLITTERBEATから待望のデビュー・アルバムを発表した。ボンボやブリンキーニョといった伝統楽器を用いて「カンテ・アレンテジャーノ」と呼ばれるポルトガルの伝統音楽をベースしたオリジナルを作曲。そこにエレクトロニックの要素を加味し、静寂と激動、伝統と先進、シンプルとコンプレックスといった相反する要素を取り込んだ、唯一無二なサウンドを作り出した。奇抜なヴィジュアル・アイデンティティや、シニカルな視点で現代を表現した歌詞も相俟って、強烈なインパクトを感じさせる逸材の登場だ。（メーカーインフォより）
●日本語解説／帯付き

1. Em Direo Ao Sul
2. O Bicho Anda Por A
3. Os Meus Sapatos No Tocam Nos Teus
4. Mais Alto Que O Meu Juzo
5. Cansada
6. Ando Em Circulos
7. De Cabea Colada Ao Cho
8. Deixem O Morto Morrer
9. Que Belo Dia Para Sair
10. Vou Ficar Neste Quadrado
11. Bom, Vai Ficar Assim Por Hoje
12. Deixem O Morto Morrer (live)