★ Deluxe 2CD Set – Artwork by R. Crumb!!

本作は心のこもった逸品です。ミシシッピー・デルタのバイユーに伝わるケイジャン音楽、カルパチア山脈一帯のウクライナ＆ポーランド移民達が奏でたポルカやマズルカ等々、北米各地のローカル・シーンで演じられたユニークな戦前ソングや器楽演奏の数々が、当時の人々の終わることない悲喜交交を物語るために蒐められました。奔放な期待や絶望的な憧れを歌った黎明期のポピュラー・ソングの数々が、求愛、失恋、結婚、離別と、終わることなく繰り返された当時の人々の物語を浮き彫りにするでしょう。60ページのブックレットには、多くの貴重な未発表画像と包括的な歌詞内容が掲載されました。加えて、ロバート・クラムが描き下ろした３つのイラストは、希望と絶望に縁取られた収録曲の背景を物語ってくれるでしょう。〜選曲解説のクリストファー・キング＆スーザン・アーチーに敬意を払いトンプキンス・スクエア・レーベルが制作した２枚組CDです。（〜以上、メーカーインフォ意訳）

CD 1
1 Cleoma Falcon & Joe Falcon– Aimer Et Perdre = To Love And To Lose
2 Ukrainska Selska Orchestra– Polka Mazurka
3 Happy Hayseeds– Ladies Quadrille
4 Leo Solieau & Moise Robin– Je Veux Marier = I Want To Marry
5 Carter Family– I Will Never Marry
6 Blind Uncle Gaspard– Assi Dans Les Fenetre De Ma Chambre = Sitting By The Window Of My Room
7 Józef Brangel I Wiejska Orkiestra– Oberek Z Migroda = Oberek From Migroda
8 Samuil Phillip & Lemko Orchestra– De Tuy Bew Yamiezku? = Where Were You Johnny?
9 Ukrainska Orchestra Pawla Humeniuka– Ukrainske Wesilla W Ameryci Pt. 1 = Ukrainian Wedding In America Pt. 1
10 Ukrainska Orchestra Pawla Humeniuka– Ukrainske Wesilla W Ameryci Pt. 2 = Ukrainian Wedding In America Pt. 2
11 Knadel’s Orchestra– A Freilachs Von Der Chuppe = A Happy Dance From The Wedding Ceremony
12 Franciszek Dukli Wiejska Banda– Uwiedziona Dziewczyna = The Cheated Girl
13 Dock Boggs– False Hearted Lover’s Blues
14 Dennis McGee & Sady Courville– Madam Young, Donnez Moi Vôtre Plús Jolie Blond = Madam Young, Give Me Your Sweetest Blonde
15 Michael Thomasa– Kolomyika Buczaka = Kolomyika From Buczack
16 Orkiestra Bratia “Holatiky-Kusiany”– Obertana Z Molodom = Hoedown With The Bride
17 Lewis McDaniels & Gid Smith– I Went To See My Sweetheart
18 Amede Ardoin & Dennis McGee– Two Step De Maman = Mama’s Two Step
CD 2
1 Douglas Bellard & Kirby Riley– La Valse De La Prison = The Prison Waltz
2 Ukrainska Orchestra Michala Thomasa– Hutzulka W Semerczyni = Hutzulka From Semerczyni
3 Ukrainska Selska Orchestra– Marusia = Little Mary
4 Dennis McGee & Sady Courville– Vous M’avez Donne Vôtre Parole = You Gave Me Your Word
5 Emry Arthur– She Lied To Me
6 Montet & Dupuis– L’Abandonnér = The Forsaken
7 Ukrainska Orchestra Michala Thomasa– Tanec Husar = Hussar Dance
8 Ukrainska Selska Orchestra– Wesilny Kozak = Wedding Breakdown
9 Stefana Shkimby I Cyganska Orchestra– Cyganske Vesilia Pt. 3 = A Lemko Wedding Pt. 3
10 Stefana Shkimby I Cyganska Orchestra– Cyganske Vesilia Pt. 4 = A Lemko Wedding Pt. 4
11 Broder Kapelle– Chernovitzer Bulgar = Dance From Chenovitz
12 Muzyka Karola Stocha Orchestra– Po Coś Dziewce Powiedziala = Girl, Why Did You Tell?
13 Stoneman Family– Too Late
14 Guillory & LaFleur– Quelqu’un Est Jaloux = Someone Is Jealous
15 Pawlo Humeniuk, Ewgene Zukowsky & Rosa Krasnowska– Prydany = A Reception For The In-Laws
16 Ukrainska Selska Orchestra– Holubka Polka
17 Richard “Rabbit” Brown– Never Let The Same Bee Sting You Twice
18 Breaux Freres– One Step A Marie = Mary’s One Step