★V.A./在りし日のエジプト1925~1960
昨年国内配給もされたした>こちらベトナム編が大好評だった BUDA FRANCE のノスタルジック・シリーズ第2弾は、エジプト編!アラブ歌謡黎明期を飾った大スター達〜女王、ウム・クルスームをはじめ、イノヴェイター、モハメッド・アブドゥル=ワハーブ、アラブの貴公子と呼ばれもたファリッド・エル・アトラッシュ、その妹で26歳で亡くなってしまった歌姫、アスマハーン、そして、甘い歌い口で広く女性ファンを魅了したアブドゥル・ハリム・ハーフェーズと、言わずもがなの大スター達はもちろん、LEIRA MOURAD / LAURE DAKKACHE / MAHMOUD CHOUKIYJIY / SAMI CHAWA / SEKINAH HASSAN / MOHEDDINE EFFENDI BAYOU / EL HADJ TATIF EFFENDI といった、エジプトでは上記の大スター達のすぐ後に名前が上がるかも知れないカイロで活躍した歌い手たち、これまで、あまり日本では知られるところのなかった歌い手達が収められているところが、なんと言っても魅力!もう一歩、アラブ歌謡全盛期録音に踏み込みたいという方々にとっては、良き道標になるんじゃないでしょうか?またベリーダンス・インストや、ウードによるタクシーム(即興演奏)なども収録されて、単に歌謡のみならず、古典音楽の中からダイナミックに生まれ変わった20世紀半ばのアラブ大衆音楽のディティールを垣間見せてくれます。さらにブックレットには当時のレコジャケや映画のスティール写真なども満載!当時としての音楽周辺事情も伝えてくれる内容〜コレはお見逃しなく!
1. OUM KALTHOUM / AL WARD GAMIL
2. LAURE DAKKACHE / AL WARD
3. MAHMOUD CHOUKIYJIY / WARD ALEIH
4. MOHAMED FAWZI / EL TAMR HENNA
5. SAMI CHAWA / BACHRAF HUSSEINI
6. ABDEL HALIM HAFEZ / AHWAK
7. CHADIA / LA YA SI AHMED
8. MOHAMED ABDUL MUTTALEB / HABITAK WA BAHEBAK
9. FARID EL ATRACHE / WAYAK
10. MOHAMED ABDELWAHAB / TAQSIM OUD RASD
11. MOHAMED ABDELWAHAB & LEIRA MOURAD / TALA INTIDHARI LIWAHDI
12. MOHAMED ABDEL WAHAB & NAGAT ALI / MA ALHAL HABIB
13. ASMAHAN / SAHIRTOU TOU EL LEIL
14. SEKINAH HASSAN / INDA MAWTI
15. SALEH ABDEL HAY / KHAFIF KHAFIF
16. MOHEDDINE EFFENDI BAYOU / RASHSH IBRAHIMI
17. EL HADJ TATIF EFFENDI / TAQSIM BAYATI
かつてアラブ音楽の発信地として繁栄を極めたエジプト。同国のポピュラー音楽がもっともエキサイティングだったのは、映画産業の盛り上がりと大きくリンクしていた1930年代から60年頃までで、そんな時期の素晴らしい歌声や演奏をまとめて聴くことができるのがこの編集盤だ。〈アラブ歌謡の女王〉として名を馳せたウム・クルスームをはじめ、〈アラブ歌謡の王様〉ことモハメッド・アブドゥル・ワハーブ、〈アラブ歌謡の貴公子〉ファリッド・エル・アトラッシュ、その妹で26歳で亡くなったアスマハーン、そして〈褐色のナイチンゲール〉と呼ばれ銀幕でも大活躍したアブデル・ハリム・ハーフェーズなど、エジプトの歌謡シーンを賑わした錚々たる面々が勢揃い。また日本ではあまり知られてこなかった歌手や演奏家の貴重な録音も同時に紹介。さらにブックレットには貴重なジャケット写真を収録し、黄金時代のエジプト音楽の興隆ぶりを振り返ることができる。
1. ウム・クルスーム/美しきバラ
2. ロール・ダカーシュ/バラたち
3. マフムード・ショココ/きみへのバラ
4. モハメッド・ファウジ/ヘンナの花々
5. サミ・シャワ/バシュラフ・フセイニ
6. アブデル・ハリム・ハーフェズ/愛している
7. シャデア/だめよ、アフメッドさん
8. モハメッド・アブドゥル・ムタリブ/いまもあなたを愛している
9. ファリッド・エル・アトラッシュ/あなたと
10. モハメッド・アブドゥル・ワハーブ/ウードのタクシーム
11. モハメッド・アブドゥル・ワハーブ&レイラ・ムラッド/どれだけあなたを待つのだろうか
12. モハメッド・アブドゥル・ワハーブ&ナガット・アリー/美しき我が恋人
13. アスマハーン/あなたと過ごした夜
14. セキナハ・ハッサン/私が死んだとき
15. サレハ・アブデル・ハイ/なんて可愛い
16. モヘッディン・エフェンディ・バユン/ラシュシュ・イブラヒミ
17. エル・ハジ・タティフ・エフェンディ/タクシーム・バヤティ