イベリア半島系のユダヤ人であるセファルディの音楽を収めたCDです。スペインでは1492年にユダヤ人追放令がだされ、ユダヤの信仰を守る人々はイベリア半島から離散する運命を余儀なくされ、ギリシア、トルコ、モロッコ、アルジェリア、チュニジアといった場所に移り住んでコミュニティを作りました。そこではユダヤ教に対する信仰と共に、ラディーノと呼ばれる彼らの話す古いスペイン語と、歌が伝え残されました。本作は、子守歌や古いバラッドなど、そうしたセファラディの人々の音楽を集めたもの。オランダのユダヤ音楽の権威というJAN WAASによるコレクションです。(サプライヤーインフォより)
1. La Jave De Espanja – Flory Jagoda
2. Nani, Nani – Ensemble Antequera
3. Xinanay Xinanay – Talita Koumi
4. Durme, Donsella – The Yiladi Trio
5. Por La Tu Peurta Yo Pasi – Janet
6. Salgash Madre – Ruth Yaakov Ensemble
7. El Rey Que Muncha Madruga – Alhambra
8. La Vida Do Por El Raki – Judy Frankel
9. Dia De Shabbat – Lena Rothstein
10. La Muerte De Roldan – Alicia Benassayag
11. La Huerfana Del Prisionero – David Saltiel
12. Ir Me Quiero A Yerushalayim/Ir Me Quiero Yo Por Este Caminico/Libi Be’misrach – Unknown
13. Bendigamos – Getru Pasveer
14. Song For The Brith Mila – Yacoub B’chiri
15. Kochav Tzedek – Emil Zrihan
16. Ladino Medley – Eli Mellul