こちらも深沢センセーにご教示いただいた作ですね。惜しくも昨年のＭＭ誌ベスト10からは落ちてしまった作ですが（ま、同じようなアフロ・グルーヴ作品として、アデデジ作品がありましたからね、去年は…）、ガーナのザイロフォン奏者、イサク・ビリトゥロとそのバンドを中心に、ロンドンのミュージシャンもリモート仕様で参加（？）、このコロナ禍３年間をかけて練り上げた作だそうです。フェラ・クティの Egypt 80 で共同プロデューサー＆キーボードをつとめていたデレ・ソシミほか、クィーン・アイシャはじめ、ガーナの女声たちが野趣の感じられる素晴らしい歌声を聞かせてくれます。”SMALL SMALL” というのは、ガーナ英語で “少しずつ少しづつ” という意味だそうで、なるほど３年間をかけてちょっとづつ作り上げたアルバム、聴き応えありますね！で、実際に本CDで聴ける音楽性の方はと言えば “SMALL SMALL” という印象は皆無、一発録りっぽいグルーヴに乗せて、ヴォイスも木琴も併走するような勢いを感じさせます。

1.Dondomo 04:06
2.Senye (feat. Wiyaala) 03:37
3.Ta Soo Maa Yele 04:02
4.Told You So 05:52
5.Dooye 02:39
6.Fún Tony (feat. Dele Sosimi) 04:37
7.Doniyan (feat. Queen Ayesha) 04:26
8.Bawa 03:32
9.Sivukile (feat. Nosihe) 03:13
10.Kontomo 04:07

Isaac Birituro – Xylophone, Vocals
Sonny Johns – Electric Guitar, Acoustic Guitar, Bass Guitar, Vocals
Yuval Wetzler – Drums, Electronic Drums, Percussion
Raphael Clarkson – Trombone, Prepared Piano, Electric Piano, Keyboards
Elliot Galvin – Synthesisers
Laura Jurd – Trumpet
Mark Lockheart – Tenor Sax
Joe Wright – Tenor Sax (Ta Soo Maa Yele)
Klebens Michelet – Baritone Sax (Fún Tony)
Kasim Kada – Kpanlogo
Dela Bofri – Flute
Aminu Amadou – Dundo
Zosia Jagodzinska – Cello
Hellen Dompkier – Vocals, Choir Lead
Queen Ayesha – Vocals (Doniyan)
Dele Sosimi – Vocals (Fún Tony)
Noshie – Vocals (Sivukile)
Nokwanda – Additional Voice (Sivukile)
Wiyaala – Vocals (Senye)
Emmanuel Dery Kuusani – Vocals (Dondomo & Ta Soo Maa Yele)
Beda Ehrensperger – Backing Vocals (Doniyan)
The Birifor Choir: Helen Domkpier, Angelina Ankaarma, Elizabeth Naamwinekumah, Emmanuella Domo, Emmanuel Dery Kuusani, Isaac Birituro