生き急いでいるのか？ それとも、ミノスという大レーベルの枠を離れ、自由の身を楽しんでいるのか？ ここ数年、その都度レーベルを変えて、共同名義も含め旺盛なペースでアルバムを発表するヨルゴス・ダラーラス68歳、こちらが最新作ソロ名義17年作となります（入荷が遅くなってしまったこと、お詫びします）。
で、バックギャモンを前に眉間に皺をよせて一考するジャケ、何を意味するんでしょうね？ 表題  “PESTO GIA MENA”  は「わたしのもの」といった意味になるんでしょうか。 そしてその表題曲は一昨年の北米ツアーを共にしたエレーニ・ヴィターリ63歳とのデュオ、中東ムード横溢するリズムにドラマティックなストリングス舞う中、フラメンコ風のギターもかき鳴らされ、互いに投げつけ合うような絶唱を交わすダラーラスとヴィターリ…かたき同士の恋人同士とでも？ なんだか、滅多に聴けないような凄味ある曲に仕上がっています。あるいは、ダラーラスの随唱者からデビューした人気女性メリーナ・アスラニドゥ47歳とのデュオは、互いに来し方を嘆きあうような、淡々とした調子ながらも深い哀愁に染まった曲。全体、多くはレベーティカ、ライカにつながる曲想の中で、これまで以上にダラーラスの歌い口は、苦渋に満ちているようにも、嘆きが深くなったようにも、あるいは、どこか捨て鉢のようにも聞こえて来ます。ま、要するにディープだということですが、この濃い情感、既に日本の歌謡曲には、まず見られないような歌声、歌のあり方を、多くの人々が受け止めているギリシャという国、いったいぜんたい、どういうことになっているんでしょうね（たまさか、経済的な破綻を表現している、とは思えませんが…）。

本盤〜最近、ギリシャ盤 CD （新品）が入荷しなくなってしまったので、トルコでリリースされていた本盤を取ってみました。通常プラケース盤で、トルコでリリースされていた本盤のアナログLPのジャケに準じたデザインになっています（制作はトルコですが、ドイツでプレスされていました）。←再入荷待ち