2017年1月には来日公演を行い、ソウル・スターと演歌スターを足して２で割ったようなダイナマイトぶりを見せつけてくれた1949年生まれのアフロペルー／ムシカ・クリオーヤの大スター、マヌエル・ドナイレと、1938年生まれ2016年に亡くなった、アルトゥーロ・サンボ・カベーロやオスカル・アビレスともアルバムを作ったこともあるやはりダイナマイト系アフロ・ペルー音楽を代表する女性歌手ルシーラ・カンポスの2枚組カップリング・ベスト。マヌエル・ドナイレのアルバム『ノーチェ・トラス・ノーチェ』やルシーラ・カンポスの『エル・サボール・デ …』などからのレパートリーが、双方交互に登場する“歌合戦”形式で全28曲（各ディスク14曲ずつ）配されています。一瞬女声と勘違いするマヌエル・ドナイレの声とパンチのあるルシーラ・カンポスの声で歌われる情感豊かなバルスやファンキーなランドーなど、いずれもデヴィッド・バーンのアフロペルー音楽コンピなどに選出されている第一人者のソウルフルな歌唱をたっぷり味わってください。（サプライヤーインフォより）

CD1
1. Yo Perdí El Corazón – Manuel Donayre
2. Si Me Faltaras Amor – Lucila Campos
3. Peruanita Bonita / María – Manuel Donayre
4. La Morena Trinidad – Lucila Campos
5. Amada Mía / Presentimiento – Manuel Donayre
6. Dos Papás – Lucila Campos
7. Propiedad Privada – Manuel Donayre
8. Voy Cantando – Lucila Campos
9. Déjalos / Sigue Mintiendo – Manuel Donayre
10. Guraranguito – Lucila Campos
11. Limeño Soy / Callejón De Un Solo Caño / Jarana – Manuel Donayre
12. Para Qué Llorar – Lucila Campos
13. Noche Tras Noche – Manuel Donayre
14. Mi Adoración – Lucila Campos
CD2
1. Lucerito – Lucila Campos
2. No Soy De Aquí – Manuel Donayre
3. No Te He Dado Motivo – Lucila Campos
4. Zamba Malató / Ruperta / A Saca Camote Con El Pie / Taita Guaranguito – Manuel Donayre
5. La Tía Concolón – Lucila Campos
6. Jarana Peruana – Manuel Donayre
7. Mayoral – Lucila Campos
8. Nuestro Secreto / Se Acabó Y Punto – Manuel Donayre
9. Semblanzas – Lucila Campos
10. Negro Carbón – Manuel Donayre
11. Sierra Morena – Lucila Campos
12. Secreto – Manuel Donayre
13. Torito Pintao – Lucila Campos
14. Por Qué No Te Vas – Manuel Donayre