V.A. / FILIN ARMONICA, Nuevo Modo de ’50 y ’60 en Cuba

★V.A. / フィーリン・ハーモニー
CRACD258Aシングル●1950~60年代のキューバで、様々に花開いた“フィーリン”。今回、そんなラテン歌謡の究極に洗練されたかたちを様々な音源を使用し、2枚のコンピレーションでご紹介します(8月と9月に1枚ずつ発売予定)。本アルバムはその1枚目で、ドゥーワップやジャズ・コーラスなどを取り入れ、エキゾチックな装いを施されたフィーリンばかり22曲を収録しました。1940年代から、キューバのハバナで興ったモダーンな音楽ムーヴメント、フィーリン。ボサ・ノヴァの様な定型を持たない自由なスタイルだったため、様々なミュージシャンが、様々なスタイルでフィーリン的なものを感じさせる録音を残しました。本コンピは、そんな録音の中からコーラスを配した録音ばかり22トラックを集めて収録しました。ほとんどが初CD化。当時7inch(シングル盤)のみで発売されたものも多数で、LPにも収録されたことのないトラックも多く含んでいます。その多くは、当時、酒場やカフェに設置されていたジュークボックスで楽しまれていたようです。
●収録曲の一部をご紹介:フィーリンの名女性歌手エレーナ・ブルケがオルケスタ・アラゴンと録音したフィーリン・チャ・チャ・チャ。エレーナと並ぶ名フィーリン女性歌手、ドリス・デ・ラ・トーレやオルガ・リベーロが、男声コーラス・グループ、クアルテート・ファクサスと残した録音。プレ・フィーリンのピアニスト、ファクンド・リベーロが、自身のコーラス・グループ、ロス・リベーロスと残した数曲の名録音(その中の1曲は、セレステ・メンドーサをフィーチャーしたルンバ)。チリ出身で全ラテンアメリカで活躍した名ボレロ歌手ルーチャ・ガティーカが、若き日のオマーラ・ポルトゥンドやエレーナ・ブルケが参加していた女声コーラス・グループ、クアルテート・ラス・ダイーダと録音したトラック。ダンス系のコンフント,、ホーベネス・デル・カヨで活躍していたアルフォンシン・キンタナがフィーリンの名作編曲者ペペ・デルガドとコーラス・グループ、クアルテート・フォクサクを伴って録音したトラック。他にも、ルイス・ガルシア、フェルナンド・ゴンサレスなどのクルーナー系男性歌手の録音。ロス・モデルニスタス、ロス・サフィーロス、クアルテート・バラレロ、コンフント・キンターナ、ロス・ブカネーロスといたコーラス・グループの録音などなど、盛りだくさんです。
●1950~60年代にU.S.A.の音楽シーンとシンクロしながらも、独自の音楽的世界感を示していたフィーリン。今の時代ともリンクするその音楽的感性を十二分に感じていただける内容です。(メーカーインフォより)

※全22曲のうち、youtubeアップは以下3曲のみ〜レアーです!

曲目表:
1. NO ME QUIERAS ASi もう、わたしを好きじゃないのね (Facundo Rivero) -Bolero/ Facundo Rivero y su Cuarteto 2:56
2. CADA VEZ QUE ME ACUERDO 君を思い出すたびに (Pepe Delgado) -Bolero / Alfonsin Quintana con el Conj. de Pepe Delgado y el Cuarteto Faxas 3:10
3. LEVANTATE レバンタテ (Jose Dolores Quin ones) -Bolero / Conj Quin ones Cantan: Hnos. Bermudez 3:16
4. ASI ASI ASI アシ、アシ、アシ (Julio Gutierrez) -Cha cha cha / Los Rivero con La Orquesta de Luis Gonzalez Perez 3:01
5. PERSISTIRE あきらめないわ (Ruben Rodriguez) / Elena Burke con Orquesta Aragon 3:51
6. IMAGENES 心の風景 (Frank Dominguez) – Bolero / Fernando Gonzalez 3:02
7. POR NUESTRA COBARDiA 僕たちは臆病だった (Jose Antonio Mendez) -Bolero / Lucho Gatica con el Cuarteto de D’Aida y Conjunto Ritmica2:39
8. EN MI PLAYA AZUL わたしの青い浜辺 (Tania Castellanos) -Cancion / Los Modernistas 3:15
9. AL RECIBIR TUS CARTAS あなたの手紙を受け取って (Francisco Hechavarria) -Bolero / Margarita Royer Y Su Grupo 2:49
10. SI ALGUIEN もし、誰かが (Derechos Reservados) / Doris de la Torre con el Cuarteto Faxas, Arreglo y Orquesta de F. Mulens 2:48
11. SUENO DE NAVIDAD クリスマスの夢 (M. Fernandez Porta) -Bolero / Orga Rivero Orq. Julio Gutierrez Cuarteto Carlos Faxas 2:49
12. Y YO NO QUIERO もう嫌よ (Facundo Rivero) -Guaguanco / Facundo Rivero y su Cuarteto canta: Celeste Mendoza 3:01
13. PEQUENA おちびさん (Homero Exposito y Maderne) -Bolero / Fernando Gonza lez 3:08
14. MIS SENTIMIENTOS わたしの悲しみ (Piloto y Vega) -Bolero / Los Zafiros 4:30
15. QUE TE PASO ? どうしたの? (Alejandro Sosa) -Cancion / Luis Garcia con Los Bucaneros y Orq. 3:37
16. EL CHA CHA CHA DE NAVIDAD クリスマスのチャ・チャ・チャ (Gutierrez – Collazo – Estivi) -Cha cha cha / Orga Rivero Orq. Julio Gutierrez Cuarteto Caarlos Faxas 3:02
17. ERES SENSACIONAL 君は刺激的 (Senen Suarez) -Bolero / Alfonsin Quintana con el Conj. de Pepe Delgado y el Cuarteto Faxas 2:55
18. VETE DE MI 過ぎ去りしもの (V. y H. Bzpsito) Bolero / Cuarteto Varadero Castro – Carrales – Traval – Macias 3:10
19. DESCARGA A LO ROYERO デスカルガ・ア・ロ・ロジェーロ (Francisco Hechavarria) -Descarga / Margarita Royero y su grupo 2:07
20. NO ME HABLES DE AMOR わたしに愛を語らないで (Nico Cevedo) -Bolero / Luis Garcia con Los Bucaneros y Orq. 3:42
21. NO ES UN CARINO MAS もう、愛情じゃない (Facundo Rivero) -Bolero / Facundo Rivero y su Cuarteto 2:44
22. REALIDAD Y FANTASIA 夢と現実 (Cesar Portillo de la Luz) -Cancion / Voces Latinas 2:55