“アラブ・アンダルシア音楽のように雅やかで、ペルシャ湾岸音頭のように海の香りが漂い、インド映画主題歌のようにメロディアスで、古のマレーシア歌謡のように親近感がわく。これぞインド洋東アフリカの至宝・ターラブ！”by サラーム海上（かつてリリースされていたオルターポップ国内配給盤の帯タタキより）～ということで、アフリカ東海岸地帯のスワヒリ大衆音楽を紹介する画期的シリーズの第２集が届きました！これまで、ほとんど聴くことができなかった１９６５～７５年のケニヤはモンバサで録音されたヴィンテージ・ターラブ集！なぜか、日本の大正琴（現地での呼び名は＝タシュコタ）がアンプリファイドされて、エレキ・ギターとともに、主要楽器のひとつになっています。ザンジバルのターラブに比べるとアフロ色が強く、かなりダンサブルに聞こえる作品群がならびますが、何しろ究極のミクスチュアー・サウンド！アラブ／アフリカ／インド／アジア／ラテンの～ノスタルジックな音楽的要素が、エキゾティックにゴッタ煮されて、後年のターラブの優雅さとは、また一つ違う魅力を放っているわけです。