The Voice Of The People

１９５０年代ロンドンで奏でられたアイリッシュ音楽の貴重録音が蘇る
トピック“民衆の声”シリーズの最新作！
イギリス各地の伝承音楽を紹介する老舗レーベルのトピック・レコードがリリースしてきた〈民衆の声〉シリーズ。２年振りのリリースとなるこの２０１６年第一弾は、50年代ロンドンでアイルランド系移民達が奏でた音楽を紹介する。当時沢山のアイルランドの若者達は仕事を求めてロンドンに上京しており、その中にはアマチュアの優れた演奏家も多くいた。彼らがコミュニティの中で行っていた演奏は、「アイルランドよりもロンドンの方が優れたアイリッシュ・ミュージックを聴くことが出来る」との評判を得るほどだった。その当時の録音をディスク３枚に収めた本作には、マイケル・ゴーマン、ボビー・ケイシーら、後に名匠として知られるようになる演奏家達の演奏も収録しており、活き活きとし、人間味溢れるアイリッシュ音楽のリアルな姿を伝えてくれる。 （サプライヤーインフォより）

CD 1
1 The Jolly Tinker – Reel
Fiddle – Michael Gorman
2 Bonny Kate – Reel
Fiddle – Michael Gorman
3 The Boys Of Ballisadare – Reel
Flute – Gerry Wimsey
4 The Copperplate – Reel
Tin Whistle – Gerry Wimsey
5 Paddy Taylor’s Hornpipe
Flute – Paddy Taylor
6 The Cabin Hunter – Reel
Flute – Paddy Taylor
7 With Kitty I’ll Go – Slow Air
Flute – Paddy Taylor
8 Pat Hanley’s No.1 / Pat Hanley’s No.2 – Slides
Flute – Paddy Taylor
9 Hornpipe
Melodeon – Nan Landers
10 Slide
Melodeon – Nan Landers
11 The Wild Irishman / The College Grove / Jenny Picking Cockles – Reels
Fiddle – Jimmy Power
Piano – Patsy Goulding
12 Doherty’s – Slip Jig
Flute – Danny McNiff
13 Danny McNiff’s / Farewell To Whisky – Polkas
Flute – Danny McNiff
14 The Streams In The Valley – Reel
Flute – Danny McNiff
15 The Beauty Spot – Reel
Fiddle – Bobby Casey
16 Poll Ha’penny – Hornpipe
Fiddle – Bobby Casey
17 Brian O’ Lynn / The Maid In The Meadow – Jigs
Fiddle – Bobby Casey
18 The Girl That Broke My Heart / Dick Cosgrove – Reels
Fiddle – Mick Gorman
19 The Copperplate / The Bunch Of Keys – Reels
Accordion – Jimmy Hogan
Drums – Brian Green
Piano – Bobby Hall
20 St Ruth’s Bush / Paddy Kelly’s Favourite – Reels
Fiddle – Martin Byrnes
21 Wallop The Spot / The Tongs By The Fire – Jigs
Accordion – Paddy Malynn
22 The Red Haired Boy – Slow Air
Fiddle – Julia Clifford
23 The Cliffs Of Moher – Jig
Fiddle – Julia Clifford
24 The Cuckoo’s Nest – Hornpipe
Flageolet – Paddy Breen
25 Tralee Gaol – Polka
Flageolet – Paddy Breen
26 The Pipe On The Hob – Jig
Flageolet – Paddy Breen
27 Munster Buttermilk – Jig
Fiddle – Bobby Casey
Uilleann Pipes – Willie Clancy
28 The West Wind / Sean Reed’s Fancy – Reels
Fiddle – Bobby Casey
Uilleann Pipes – Willie Clancy
29 The Humours Of Scariff – Reel
Fiddle – Martin Byrnes
Flute – Tony Howley
30 The Galway Ramber / The London Lasses – Reels
Fiddle – Martin Byrnes
Flute – Tony Howley
31 The Rose In The Heather / The Gold Ring / The Maid On The Green / Saddle The Pony – Jigs
Fiddle – Martin Wynne
32 The Boys Of The Lough – Reel
Fiddle – Martin Wynne, Michael Gorman
Piano – Bill Rollison
33 The Liffey Banks / The Shaskeen – Reels
Accordion – Tommy Maguire
Fiddle – Jimmy Power
Flute – Willie Clancy
Piano – Paddy Furey
34 When We Were Drinking – Jig
Fiddle – Bobby Casey
Uilleann Pipes – Willie Clancy
35 The Old Bush / The Chicago – Reels
Fiddle – Bobby Casey
Uilleann Pipes – Willie Clancy
CD 2
1 The Chicago / The Green Fields Of America – Reels
Flute – Roger Sherlock
Mandolin – Liam Farrell
2 Limerick Lasses / Come West Along The Road – Reels
Fiddle – Edmond Murphy
Flute – Mick Gorman
3 Cregg’s Pipes – Reel
Fiddle – Edmond Murphy
Flute – Mick Gorman
4 Farrell Gara – Reel
Fiddle – Michael Gorman
5 Miss MacLeod’s – Reel
Fiddle – Michael Gorman
6 The Red Haired Lad – Hornpipe
Flageolet – Paddy Breen
7 The Orange Rogue – Set Dance
Flageolet – Paddy Breen
8 Rodney’s Glory -Set Dance
Flageolet – Paddy Breen
9 Green Grow The Rushes O – Fling
Flageolet – Paddy Breen
10 Katie’s Reel
Vocals [Lilting] – Paddy Breen
11 Christmas Eve – Reel
Concertina – Sonny Murphy
12 The Belfast Hornpipe
Banjo – Jimmy Cleary, Margaret Barry
13 Put The Cake On The Dresser – Reel
Fiddle – Michael Gorman
14 The Strayaway Child – Jig
Fiddle – Michael Gorman
15 Jenny’s Welcome To Charlie – Reel
Banjo – Margaret Barry
Fiddle – Michael Gorman
16 Big Pat – Reel
Flute – Michael Falsey
17 Molloy’s Wife – Jig
Flute – Michael Falsey
18 The Clay Of Kilcreggan – Slow Air
Uilleann Pipes – Seamus Ennis
19 The Ace And Deuce Of Pipering – Programme Piece
Uilleann Pipes – Seamus Ennis
20 Paddy O’Rafferty / The Sixpenny Money – Jigs
Uilleann Pipes – Seamus Ennis
21 Sean Sa Ceo – Reel
Fiddle – Bobby Casey
22 The Frieze Britches – Jig
Fiddle – Bobby Casey
Piano – Sean Kelly
23 The Flax In Bloom – Reel
Fiddle – Bobby Casey
Piano – Sean Kenny
24 The Salamanca / The Yellow Tinker – Reels
Flute – Mick Gorman
25 The Newport Lass – Jig
Flute – Mick Gorman
26 The Flogging Reel
Flute – Mick Gorman
27 The Kid On The Mountain – Hop Jig
Fiddle – Michael Gorman
28 Dwyer’s Hornpipe
Fiddle – Michael Gorman
29 The Lady On The Island – Reel
Fiddle – Gabe O Sullivan
30 Maud Miller – Reel
Flute – Gabe O Sullivan
31 The Mountain Pathway – Polka
Banjo – Liam Farrell
32 The Galway Rambler – Reel
Banjo – Liam Farrell
Flute – Michael Daly
33 The Bunch Of Keys / The Star Of Munster – Reels
Fiddle – Johnny Discin
34 Mulhaire’s / Father Kelly’s – Reels
Flute – Mick Gorman
35 The Concert Reel
Fiddle – Edmond Murphy
Flute – Mick Gorman
CD 3
1 The Dublin Reel
Instruments – The Hibernian Ceili Band
2 The Duke Of Leinster & His Missus – Reels
Fiddle – Bobby Casey
3 The College Grove – Reel
Fiddle – Bobby Casey
4 Kitty In The Lane – Reel
Accordion – Oliver Roland
5 The Rookery / The Cliffs Of Moher – Reels
Accordion – Oliver Roland
6 Night In Ennis / The Maid Behind The Bar – Reels
Fiddle – Vincent Griffin
7 Paddy Ryan’s Dream / Mamma’s Pet
Fiddle – Vincent Griffin
8 The Galway Rambler / The London Lasses – Reels
Flute – Roger Sherlock
9 The Old Bush / The Galty – Reels
Accordion – Raymond Roland
Flute – Roger Sherlock
Mandolin – Liam Farrell
10 Speed The Plough – Reel
Fiddle – Martin McMahon
Guitar – Teresa McMahon
11 The Bucks Of Oranmore – Reel
Fiddle – Martin McMahon
Guitar – Teresa McMahon
12 The Star Of Munster
Accordion – Martin McMahon
Keyboards – Teresa McMahon
13 The Laurel Tree – Reel
Concertina – Tommy McCarthy
14 The Miners Of Wicklow / Paddy Taylor’s – Jigs
Uilleann Pipes – Tommy McCarthy
15 Garrett Barry’s Favourite / The Luckpenny – Jigs
Fiddle – Sean Maguire*
16 The Eel In The Sink
Accordion – Raymond Roland
17 Sean Sa Ceo / Come West Along The Road – Reels
Accordion – Kit O’Connor, Raymond Roland
Drums – Benny O’Connor
Fiddle – John Joe Doyle
Flute – Paddy Taylor
18 The Congress / The Bag Of Spuds – Reels
Fiddle – Andy Doyle
Flute – Michael Falsey
19 Dinny O’Brien / Farewell To Connacht – Reels
Fiddle – Joe Ryan
20 Tommy Potts’s – Reel
Fiddle – Joe Ryan
21 Maud Miller – Reel
Fiddle – Bobby Casey, Tommy McCarthy
22 The New Custom House – Reel
Fiddle – Bobby Casey, Tommy McCarthy
23 I’m Waiting For You / The Bag Of Spuds – Reels
Accordion – Gerry Clancy
24 Carmel O’Mahony – Reel
Tin Whistle – Johnny Hynes
25 The Boys Of The Town / We Drink And Kiss The Ladies – Jigs
Tin Whistle – Johnny Hynes
26 Scotch Mary – Reel
Tin Whistle – Johnny Hynes
27 The Stony Steps – Reel
Fiddle – Frank Mahoney
28 Bill Black’s / O’Byrnes – Hornpipes
Fiddle – Julia Clifford
Flute – Billy Clifford
Piano Accordion – John Clifford
29 Old Hag You Have Killed Me / Old Tipperary – Jigs
Uilleann Pipes – Tommy McCarthy
30 Father Kelly’s – Jig
Accordion – Kit O’Connor, Raymond Roland
Drums – Benny O’Connor
Fiddle – John Joe Doyle
Flute – Paddy Taylor
31 The Little Thatched Cottage / Down The Strand – Reels
Accordion – Raymond Roland
Drums – Kevin Taylor
32 Sporting Paddy – Reel
Flute – Michael Falsey
33 Cregg’s Pipes – Reel
Flute – Michael Falsey
34 Imelda Roland’s – Reel
Accordion – Oliver Roland
35 Colonel Roger’s / Happy Days Of Youth – Reels
Fiddle – Edmond Murphy
Flute – Mick Gorman
36 The Friendly Visit / The Cuckoo – Hornpipes
Instruments – The Hibernian Ceili Band
37 The Merry Harriers / The Hut In The Bag – Reels
Instruments – The Hibernian Ceili Band