☆V.A. / エジプト・ノワール
エジプトの中のブラック・アフリカ＝ヌビアン〜その伝統を伝える好編集盤の登場です。
広い国土を持つエジプトは、様々な人種が住み、多様な文化が育まれてきました。このアルバムで紹介しているのは、その中でもヌビアと呼ばれる人たちの音楽です。スーダンとの国境近く、アスワン・ハイ・ダムあたりに住むヌビア人たちは、人種的には、ブラック・アフリカであり、アフリカ大陸のネグロイド系のルーツだともいわれています。そのヌビアンの音楽を代表するアーティストが、アリ・ハッサン・クバーン（1933-2001）です。ワールド・ミュージック・ブーム時に世界的に紹介され、ワールド・ミュージックを代表するアーティストの一人として来日もしている巨人です。彼の音楽は、キューバ音楽とジェイムス・ブラウンからの影響を公言していたように、ファンキー且つグルーヴィー。そこに、ヌビア音楽本来のリズミカルで親しみやすくエキゾチックなメロディーがのり、「ヌビアン音頭」ともいわれる独特な音楽を聞かせてくれました。
本編集盤は、そのアリ・ハッサン・クバーンや、彼の影響下に、さらなるファンキーさやジャズ、カリブ音楽の要素を加味したアーティストたち、サルワ・アボウ・グレイシャ、ハッサン・アブデル・アジズなどを収録しています。このファンキーさ、とぼけたノリは、エチオピークなどのファンにもお薦めです。往年のアフリカ音楽ファンから、初心者の方まで、大プッシュします。（メーカーインフォより）

曲目表：
01. Gammal (Ali Hassan Kuban & Salwa Abou Greisha)
良い旅を。またすぐに会いましょう
02. Hager (Fathi Abou Greisha)
移住者よ、どこにいる？教えておくれ、また会えるのかを
03. Yanas Baridouh (Salma)
私はこのハンサムな男に夢中だけれど、どうやったら彼に会えるの？
04. Kobana (Alnubia Band)
偉大なリーダー、アリ・ハッサン・クバーンに捧げる
05. Samra Oya (Sayed Khalifa)
美しい黒人の女
06. Galbi El Atouf (Salwa Abou Greisha)
あなたがこの世界で自分を見失い、それを運命のせいにするのではないかと心配だ
07. Bettitogor Agil (Ali Hassan Kuban)
愛しい人よ、ナツメヤシの木の下で休んでいるのは誰
08. El Zekra – Part 1 (Abou Saleh)
誰かを所有することなど誰にも出来ない
09. Elleya Misafir (Hassan Abdel Aziz)
あなたが永遠に去る前に、もう一度私と踊っておくれ
10. United Nubians – Saidi Style (Mahmoud Fadl)