アフリカ南西部に位置するアンゴーラは、アフリカ諸国の中でもかなり独立が遅れた国。それだけに同地のポピュラー音楽もなかなか海外で知られる事が少なかった。そんなアンゴーラ音楽の古い音源に、現在のブラジル音楽新世代たちが手を加え、現代風味溢れるクラブ・サウンドに作りかえるという大胆な試みがこのアルバムのコンセプトだ。リミキサーにはマウリシオ・パシェーコをはじめ、マリオ・カルダートJr、モレーノ・ヴェローゾ、カシン、DJドローレスといった面々が参加し、同地発祥のダンス音楽〈センバ〉などを元ネタに、アンゴーラとブラジルとの音楽的接点を斬新な手法で探る。(インポーター資料から)
1. Angole – Teta Lando RMX Mauricio Pacheco
2. Tia – Artur Nunes RMX Mario Caldato jr
3. Mama Divua Diame – Avozinho RMX Mauricio Pacheco
4. Kapakiao – Bonga RMX Kassin & Berna Ceppas
5. Nzambi Nzambi – Carlos Lamartine RMX Rica Amabis
6. Mae – Wyza RMX Maurício Pacheco & Berna Ceppas
7. Kuale N’go Valodo – Carlos Lamartine RMX Mauricio Pacheco & MPC (Digital Dubs)
8. Chofer de Praca – Luis Visconde & Alvarito RMX Maurício Pacheco
9. Merengue Rebita – Paulinho Pinheiro RMX Dj Dolores
10. Kappopola Makongo – Ciros Cordeiro Da Mata RMX Moreno Veloso
11. Cada Cidadao Deve Sentir-se Um Soldado – Kissanguela RMX Mauricio Pacheco