自然と融和するラトヴィア伝統の歌声
ラトヴィア文化アカデミーに所属するア・カペラ・コーラス・グループ:ソーセヤス(2003- )は、伝統的なラトヴィアの歌唱スタイルとテクニックをアーカイヴ音源および現地調査をもとに研究。ドローンやポリフォニーなどを駆使した美しいコーラス・ワークによって、季節の祭りや家族のお祝い、日常生活、さまざまな労働歌などといったレパートリを歌い上げています。
通算5枚目となる『ダバ』(自然の中で、という意味)では、〈自然の中で歌う〉というラトヴィアの風習を忠実に再現。森の中での録音が行われました。小鳥のさえずりや風の音といった自然が奏でる美しいサウンドと彼女たちの澄み切った歌声が三位一体となり、聴く人に魂の浄化をもたらしてくれます。(サプライヤーインフォより)
*P.110 ハードカヴァー・カラーBOOK&2CD〜英語&ラトヴィア語
CD1
1 Ar Dziesmiu Lauk Gju
2 Aiz Daugavas Melni Mei
3 Puri, Puri, Mei, Me?i / Gani Gana Cemal(i) / Bitt, Tavu Uvumiu
4 Si, Si, Kkod Lapuosi
5 Aiz Uptes Zulini
6 Nakko(i), Dzaguzte
7 Es Dziedju, Gavilju / Aiz Up?es Kalni(i) / Citi Gani!
8 Dziediet, Meitas, Vokor?
9 Es Pazinu Brainti
10 Kiukoj, Uoru Dzagiuzeite
11 Bitt, Tavu Uvumiu
12 Nakko(i), Dzaguzte / Aiz Daugavas Melni Mei
13 Gani Gana Cemal(i)
14 Kiukoj, Uora Zagiuzte
15 Iz Pguli, Iz Pguli
16 Puri, Puri, Mei Mei / Bitt, Tavu Uvumiu
17 Vipus Upes Ozolii
18 Kiukoj Dzagiuze, I Dzd Laksteigola
19 Ai, Jel Manu Skau Balsu / Nkat, Puii, Nelepojat / Tumsnji, Naksnnji
20 Sneu Guoju Kasdama
21 Ai Ganii Zedzeniet / Tad Talka Dia, Talka Maza / Gosni, Mana Raibulte
22 Goti, Goti!
23 Oi, Egle, Egle I
24 Gu, Gu, Su, Su
25 Oi, Egle, Egle II
CD2
1 Kas Visiem(i) Briiemi
2 K T Mva Raibulia / Ko Gavil, Tautu Meit
3 Ik Vakara Dziedt Gju
4 Sku Balsini Palaidu
5 Paunit, Bruoi, Prva Povas / Zdi, Zdi, Popuvte
6 Aiz Upeitys Meitys Dzd(i)
7 Tak Upeite Pret Upeiti
8 Ai Ganii, Nedzeniet / Gosni, Mana Raibulte
9 Goti, Mana Raibalia
10 Jauna Gju Tautns(i)
11 Kas Gribja Baltaitiu
12 Vokars Ti, Vokars Ti
13 Elo, Paelo!
14 Gani Gana Cemal(i) / Ar Dziesmiu Lauk Gju
15 Klusim(i) Izganiju
16 Oruojei, Actuoji
17 Kas Jnti Ieleiguoja
18 Ji Nca, Ji Nca
19 Es Atradu Siera Dci
20 Zdi, Zdi, Lynu Druva
21 Citi gani!
22 Dyuce Bite, Kamaneite
23 Luja, Lu!
24 Ko Gavil, Tautu Meit
25 Bolta Eju, Bolta Taku
26 Sneu Guoju Kasdama II
27 Man Patika Mu Druva
28 Kur, Jumeiti, Tu Gulieji
29 Tolka Lila, Tolka Moza
30 Ai Dzeltena Linu Druva
31 Att Zses Klaiguodamas
32 Nkat, Puii, Nelepojat
33 Dziedtju Msu Devu
34 Skai Dziedu, Gavilju
35 Gavil Pieci, Gavil Sei / Rmi, Rmi Es Dziedju
▽参考