カメルーンのレキエ地方出身、サリー・ニョロ、13歳で故郷を離れパリに定住。サリーは1982年からプロとしての経験を積み、数多くのフランス人やアフリカ人のアーティストのバックシンガーとして働き、ラジオや映画の音楽を作曲しました。1993年、サリーは女声コーラス・グループ、ザップ・ママのワールドツアーに参加し、その後、ザップ・ママと共にアルバム「Sabsylma」と2枚のライブ盤を録音しました。
本作はザップ・ママを抜けたニョロのリーダー録音4作目となる2000年作、カメルーンの熱帯雨林に住まうピグミーのポリフォニックなコーラス音楽を思わせる素晴らしい女声コーラスをフィーチュアーした作です。
多くは伝承に材を求めカメルーンのアンジェン・エタバ・パンタレオンとともに作詞作曲したサリー・ニョロの自作曲が並びます。
ちなみに、アンジェン・エタバ・パンタレオンは、ムベット(瓢箪型共鳴器の付いたスティック型ツィター)を弾き語る歌い手(語り部)でした。
1 Apel Beti 0:39
2 Bonne Année 4:42
3 Ndene Bobo 3:50
4 Harlem 6:01
5 Beti 3:33
6 Original 3:43
7 Zenigari 3:15
8 Wayeme 1:06
9 Dimama 4:24
10 Ntolo 4:07
11 Mote Apek 3:25
12 Bebele 2:15
13 Un Jour Au Village 4:28
14 Appel Beti 2 0:44
15 Nem Alou 4:19
16 Odjo 3:22
17 Nna 3:39
18 Agneungle 3:06
Lead Vocals, Backing Vocals, Percussion, Lyrics, Composed & Arranged by Sally Nyolo
Lyrics, Composed & Arranged By – Pantaléon Andjeng Etaba
Accordion – Roger
Backing Vocals – Brigitte Massamba, Corinne Thuy-Thy, Esther Pondi, Harmonie Pondi, Léa Tsogo Onana, Maman Marie Tsogo, Maman Andéla, Sylvie Nawasadio
Backing Vocals, Harp, Vocals – Andjeng Etaba Pantaléon
Bass – Alain Ateba, Etoga Abouma Evariste ‘D Kass’, Mohamed Hafsi
Drums – Luc Durand
Drums, Percussion – Pascal Bihannic
Flute – Ali Wagué
Guitar – Paolo Pondi, Patrick Castille, Philippe Odje, Roger Star Nvono
Percussion – Azobe, Luc Durand, Tanga Ndongo Faustin, Thomas Ostrowecki
Vocals – Maman Ngone Andéla
*全く問題のない中古盤で在庫あります。¥1500