潘迪華 / 鑽石之星


殿堂級歌手潘迪華叱吒中西樂壇,本名「潘宛卿」,18歲開始灌錄歌曲,1957年正式開始職業歌手生涯,於六十年代在鑽石唱片期間製作多張唱片,當中有不少她創先河的「中曲西詞」的經典歌,如周璇的「四季歌」(Four Seasons),自成一家。
 
>こちら(無断リンク陳謝&感謝!)で紹介されてた、潘迪華、パン・ワン・チン〜もしくは、レベッカ・パンの簡易仕様CDボックス・セット、遅くなりました…。
ボックスの中にはオリジナル紙ジャケ仕様で61〜65年の5枚のアルバムが収められています!
潘迪華、一言でいってしまえば、かつての香港のインターナショナル・シティぶりを体現、代表するような歌手だったでしょうか?1931年12月29日上海生まれ、未だご健在89歳、中国のみならず、欧米ポピュラーのヒット曲から、日本、東南アジアの曲までカヴァー、その癖のない親しみやすい歌声は、今となっても、懐かしさだけではない、平明で軽快、そしてフェミニンでチャーミングなポピュラリティーを楽しませてくれるものと思います。いつ、どこで聴いても、ちょっとホッとするような、たおやかな歌心を聴かせてくれます。
…個人的には昔、ジャカルタで初めて、“Oriental Pearls” のLPを見つけ買って来て、その後、ほかのアルバはないものかと探したら、ハンターで買えたのを憶えていますし、シアトルだったか?米西海岸でも買えました。つまり、インドネシアでも日本でも北米でも彼女のレコードが買えたわけですが、あながち、華僑の人達ばかりが聴いていたとも思えない、と、そんな気もするのですが、どのようなものでしょうね…。

 
CD Pan Wan Ching – Four Seasons 1961
1. Four Seasons四季想郎 2. Tower Of Gold黃金塔 3. Never On Sunday星期天不行 4. Look At Me我問你
5. I Wonder Why是夢是真 6. Rasa Sayang (Feeling Of Love) 7. Why因為太愛你 8. I Need You我要你 9. Yellow Cherries (Kiiroi Sakurambo) 10. Rose Rose I Love You玫瑰頌 11. Mustapha慕斯塔法 12. O Sole Mio美麗的太陽
 

 
CD Pan Wan Ching – Oriental Pearls 1962
1. Ding Dong Song (叮噹歌) 2. Cho Cho San 3. Soochow Evening (蘇州夜曲) 4. Magica Luna (with the Los Caballeros) 5. Planting Rice (種稻歌) 6. J’Attendrai 7. Nee Nee Wo Wo (You & I) (你你我我) 8. (The Isle Of) Puleu Bali 9. Bamboo Dance (竹舞) 10. More More Romancing (with the Los Caballeros) 11. When Shall We Meet Again (何日君再來) 12. Sucu, Sucu (with Los Caballeros)
CD Rebecca Pan (潘迪華) – Wo Dic Hsin (我的心) 1963
1. Tears Of Love 2. Country Girl’s Song 3. Pepito Cha Cha 4. Chinese Flower Drum Song (鳳陽花鼓)
5. The Falling Flowers (飛花曲) 6. Hava Nagela 7. My Heart (我的心) 8. Beloved (情愛的人) 9. Chinese Blues 10. Bengawan Solo (梭羅河畔) 11. Carnival 12. Wooden Heart
 

CD Rebecca Pan (潘迪華) – I Love You (我愛你) 1964
1. I Love You (我愛你) 2. Non Ho L’Eta (少女的心聲) 3. It’s Over 4. Someone, Someone 5. Love Me With All Your Heart 6. Constantly 7. Burong Kaka 8. La Novia (祝婚) 9. Doyo Medley (小童二唱) 10. I Wish You Love 11. If You Love Me 12. Suspicion
 
 

CD 潘迪華 – 潘迪華唱 1965
1. 農家小唱(The Farmers Song) 2. 黑暗到天明 (From Dusk To Dawn) 3. 愛我不愛 (Love Me Or Not) 4. 月是故鄉明 (Sweet Home) 5. 逝去的愛情 (Faded Love) 6. 快還我心來 (Give My Heart Back) 7. 賣燒餅 (The Bun Song) 8. 戀愛市場 (Love Market) 9. 唐詩二唱 (Spring And Autumn)
10. 小小羊兒 (Homeland) 11. 不要太輕狂 (Too Proud) 12. 月亮月亮 (Moonlight)

 


go top