若き日の貴重音源をまとめた３枚組！
　“アラブ歌謡の貴婦人”ウム・クルスーム（1904？〜1975）がもっとも脂がのっていたのは、映画のサウンドトラックなどを歌うようになった1930〜40年代と言われていますが、本作はまさにそんな時代にＳＰレコードに残したトラックを全部で36曲集めた編集盤です。ここで聴けるのは、当時らしく豪華なオーケストラの伴奏をバックに、コブシを効かせまくったクルスームの妖艶な歌声の数々。晩年に残した濃厚な歌声とはまた違う、若い日ならではの軽やかな雰囲気がその大きな魅力となっています。もちろんすでに世に出ている音源が中心ですが、今回リマスターが施されているので、音は以前よりも大分良くなりました。残念ながらアルバムには詳しいクレディットはありませんが、比較的安価で36トラックをまとめて聴けるのはかなりお得。クルスームを聴いたことの無い方はもちろん、よくご存知の方にもお勧めしたい３枚組です。（サプライヤーインフォより）

CD1
1. GHANI LI CHOUIA
2. YA MA AMAR AL FORAK
3. EIN EL OCHAQ SAALOUNI
4. CHARAF HABIB ELQAB
5. AINI YA AINI
6. LEY TELEW’ INY
7. BEREDDAK YA KHALEQI
8. KHAYFA MARAT ALA HAWAKA AL KOUOUB
9. EL HOB HALAOUTOU KINTAR
10. GHANA RABI’ BI-LISA N AT-TAYR
11. WEHAKAK ENTAL MONA WALTALAB
12. EL WARD GAMIL

CD2
1. MIN ELLI A’AL
2. JAMAL ADD DUNIA
3. EL BOUD ALLEMNI ESSAHAR
4. AFDIHI IN HAFIDZA
5. HA AQABLU BOUKRA
6. FI NOUR MOUHAYAK
7. YOUM ELHANA
8. KHASSAMATNI
9. NASRA AWI YA WE
10. EL CHEKKE YEHYI
11. MATRAWAK DAMAK
12. IFRAH YA ALBI

CD3
1. ROUHI W ROUHEK
2. YALLI GAFAK ELMANAM
3. MAHTAR YA NASS
4. YA FAYETNI
5. YA QALBI KAN MALEK
6. KOLI MAYEZDAAD
7. ELLI HABBAK YA HANAH
8. TECHOUF OUMRI
9. ARAKA ASSYA AD DAM’I
10. ALA AINI EL HAGR
11. AMMANA AYOUH AL QAMAR
12. AL AZOUL FAYEI WE RAYEI