★ブラジル音楽とカーボ・ヴェルデの音楽が見事に融合した、宝石のような１枚！

ナンシー・ヴィエイラ・アンド・フレッヂ・マルチンス
「エスペランサ〜希望〜」

日本語タイトルを冠した、カーボ・ヴェルデ生まれの楽曲「Saiko Dayo 」（最高だよ！）も収録！
元々、文化的、人的に強い繋がりがあったブラジルとカーボ・ヴェルデ。両国とも、かってポルトガルの植民地であり、公用語もポルトガル語です。

「カーボ・ヴェルデ音楽のサウンドは、ブラジル人の耳には、とても親しみ易く響きます。また、カーボ・ヴェルデ人には心の音楽とも言える『モルナ』に宿る『ソダーデ』の感覚は、ボサノヴァに宿る『サウダージ』の感覚とほぼ同じで、私たちのアルバムからも、その感覚を十分に感じて頂けると思います」（フレッヂ）

カーボ・ヴェルデの歌姫ナンシー・ヴィエイラと、ブラジル、リオデジャネイロ出身のシンガー・ソングライター、フレッヂ・マルチンスは2013年に出会いました。

「僕の友人のピアニストがナンシーの事をよく話してくれました。そして『君はナンシーに会うべきだ』と言うのです。私はナンシーの音源を聴き、ビデオを観ました。そして、ポルトガルで録音をした私のアルバムに、ナンシーを呼ぶ事になったのです。その録音で、彼女はサンバを完璧に歌いこなしました。私はとても感動し、そこから私たちの長きに渡るパートナーシップと友情がスタートしたのです」（フレッヂ）

以来、二人は数々のコンサートやレコーディングを共にし、そして今回、初のアルバムリリースとなりました。
３曲目にチャランゴが入っていますが、それ以外は全て、ナンシーのボーカルと、フレッヂのボーカルとギターのみでアルバムは構成されています。

「ギターはブラジルのポピュラー音楽にとって、大変重要な楽器です。ブラジルの偉大な音楽家は、ギターで彼らの音楽を創造し、アレンジをして来ました。カーボ・ヴェルデの音楽、特にモルナでもギターはとても大切な楽器です。そのような視点に立ち、今回はギターのみの録音としました」（フレッヂ）

収録曲は、４曲のフレッヂのオリジナル曲に、キューバの作曲家フランク・ドミンゲス作のボレロ、カーボ・ヴェルデの作曲家による作品、ポルトガルの歌手アメリア・ムジェの作品を収録しています。
収録曲の選曲に関して、ナンシーとフレッヂが意識したことは、今の時代を見据えて、同じ地球に生きる人間として、お互いを思いやり、共感し合う大切さを喚起させてくれるような曲を選ぶことでした。

例えば、アルバム６曲目「A Paz Que Nasce（もたらされる平和）」の歌詞は、
O pão que se divide vira canção（分かち合って生まれてくる歌）
A mão que se decide vence o canhão（手を差し伸べれば、乗り越えられる争い）
Pegando na mão（手を取り合って）
De uma multidão（群衆の手を）
De gente que ama（愛する人々の手を）

「私たちが生きている世界と時代が今、どのような局面にあるのかを考えた時、世界中の人々がお互いを思いやり、愛を基調に共感し合えればと願い、その願いをもとに、アルバム収録曲を決めました」
（ナンシー＆フレッヂ）

「モルナ」と呼ばれる、ポルトガルのファドに匹敵する、哀愁を帯びたカーボ・ヴェルデの歌唱と、ボサノヴァを基調にしたギターによる演奏。 カーボ・ヴェルデとブラジル、２つの国の音楽が持つ、この上もない美しさが見事に融合した作品であり、また、今の時代に伝えたい思いが詰まった作品です。

• 40pブックレット封入
• 歌詞・対訳、アルバム・曲解説、アーティストからのメッセージを掲載
• 2025年1月リスボンにて録音
• 日本先行発売

---

■アーティスト・プロフィール

ナンシー・ヴィエイラ

1975年に生まれ。14歳の時、父親がカーボ・ヴェルデ大使としてポルトガルに赴任、それに伴いリスボンに移る。ソング・コンテストでの優勝を機会に、1996年にファースト・アルバムをリリース。2004年にセカンド・アルバム、2007年リリースのサード・アルバムが大ヒット。2013年には4枚目のアルバム「そよ風のリズム、愛の歌」を日本でリリース。2024年リリースのアルバムは、ミュージック・マガジンの「2024年度ワールド・ミュージックのベスト・アルバム部門」で２位となる。
同じカーボ・ヴェルデ出身の“裸足のディーヴァ”こと故セザリア・エヴォラと並ぶ、同国を代表するシンガーとして、高い評価を得ている。

フレッヂ・マルチンス

リオ・デ・ジャネイロ生まれ。同世代のブラジル人アーティストの中でも傑出したシンガー、ギタリスト、ソングライターであり、ボサノバ、サンバ、ブラジルのポピュラー音楽（MPB）に影響されてキャリアを積んできた。2019年、2021年には、チェロ奏者のジャキス・モレレンバウムとのデュオ・コンサートを開催し、大きな話題となる。
また、マリア･ヒタやゼリア･ドゥンカンといった多くのアーティストに作品を提供している。さらに、自身のオリジナルアルバムでも高い評価を受けている。
2017年からリスボン在住。

---

■レコーディングデータ

録音：Jorge Cervantes（リスボン）2025年1月
マスタリング：田中三一（東京）2025年1月

〜以上、メーカーインフォより

▼参考