MEIKHANEH / CHANTS DU DEDANS, CHANTS DU DEHORS

モンゴル〜ペルシャ〜欧州の音楽を融合!
 フランス・ブルターニュ地方で結成されたミクスチュア・グループ。ヴォーカルのほかモンゴルの弦楽器トブシュールやバンジョウなども演奏する女性音楽家マリア・ローランをメインに、ホーミーやモリンクール、口琴などを担当するジョアニ・キュルテ、トンバク/ダフ/リクといった打楽器を司るミラッド・パスタ(何れも男性)による3人組で、モンゴル〜ペルシャ〜欧州の各伝統音楽を高次元で融合したサウンドを聴かせてくれます。(サプライヤーインフォその1)

*************

「酩酊の館」「居酒屋」という意味のバンド名を持つ、ブルターニュ地方レンヌの3人組のセカンド作。
ホーミー研究の権威で自らホーミー歌唱家で、カザフスタンの弦楽器ドンブラや口琴なども演奏するジョアニ・キュルテ。ヴォーカルの他モンゴルの弦楽器トブシュールやバンジョーなどを演奏する、マリア・ローラン。やはりヴォーカルにトンバク、ダフ、レクなどの中東のパーカッションを演奏するラード・パスタ。そんな3人が、モンゴルやペルシャ、欧州の音楽を、高度にミックスしたサウンドを創り出しています。歌われる言葉も、ペルシャ語、モンゴル語、ギリシャ語、ポルトガル語、フランス語、そして架空の言葉も駆使し、人の内面と外面を歌います。
ゲストに、ガブルッカ、チェロのポウリン・ウィラバル、ベースのディラン・ジェイムズが参加。(サプライヤーインフォその2)

1. Chaque jour nouveau
2. Belly
3. Bi
4. Je m’en vais
5. Üdesh
6. Kârevân
7. Le chemin simple
8. Dehors,la mer
9. Nafas; Romero
10. La pierre de Mongolie
11. Tel que tu me vois
12. Prière

Maria Laurent : vocals, tovshuur lute, banjo, transverse flute
Johanni Curtet : throat singing, khöömii, guitar, dombra lute, morin khuur fiddle, mouth’s harps
Milad Pasta : vocals, zarb, daf, udu drum, riqq, additional percussions

Guest musicians:
Pauline Willerval (gadulka, cello)
Dylan James (double bass)

go top