★デデ・サン＝プリ／メランジュ
マルチニーク音楽の伝統派～大御所のひとり＝デデ・サン-プリが、意欲的な新作を発表してくれました！タイトルの “メランジュ” は英語で言えば “ミクスチャー” の意～カリブ海のさまざまなビートから、インド洋のマローヤまで取り上げて、マヌ・ディバンゴらアフリカの音楽家たちとも共演！…もちろんそれでもベースになっているのはシューヴァル・ブワ＝太鼓と笛とヴォーカルを中心としたマルチニックの伝統的なダンス音楽ですが…。女性歌手たちも加え豪華な録音を繰り広げ、若々しささえ取り戻した感のあるデデです。潮の香り漂うシブいビートを響かせながら、ますます意気盛んです～フレンチ・カリブ・マニア要チェック！
（帯＆日本語解説付）

1 Chapo Kanté 4:21
2 Enfants D’Afrique 4:07
3 Pwotéjé Yo 4:07
4 La Kou-A 4:02
5 Pa Kalé 3:50
6 Kanno Féré 4:06
7 La Pé 4:08
8 Alors Là 4:52
9 Ay Kwè Sa 4:20
10 Pouvwa 4:57
11 Swaré Bèlè 4:01
12 Chimen Mizik 4:04
13 Tay Wòt 4:30
14 Ti Vé Mè Fèr Pèr 4:11
15 An Ti Kozé 4:09

Alto Saxophone – Manu Dibango (tracks: 1,5)
Bass – Denis Kiayilouca (tracks: 6,7,9), Guy N’Sangué (tracks: 2,9), Noël Ekwabi Alias Papa Noël (tracks: 1,5,10), Rody Céréyon (tracks: 3,11,12,14)
Bass, Contrabass – Thierry Fanfant
Congas – Orlando Poleo (tracks: 1,5)
Djembe – Edgard Lareney
Djembe, Tambourine/Bouf – Michel Réman
Guitar – Yvon Rosillette
Keyboards – Georges Granville (tracks: 7), Jean-Claude Naimro (tracks: 2,4,12,13,14)
Lead Vocals, Flute Bambou, Chorus, Alto Saxophone, Djembe – Dédé Saint Prix
Soprano Saxophone, Flute, Vocals – Max Télephe
Tambourine/Bele, Tambourine/Bouf – Micky Télèphe
Toasting, Vocals/Animation – Jean-Noël Delblond Alias J.N.D. (tracks: 10)
Vocals, Chorus – Ismael Wonder (tracks: 2), Marie-Céline Chroné (tracks: 2,7,13), Sylviane Lorté (tracks: 2,4)