＞★1979 recordings
＞★1972 recordings

＊向かって左〜DIOS, FAMILIA Y TIERRA 再入荷待ちです。

可愛い！という言葉、個人的に滅多に使わなくなってしまいましたが（この世には”カワイイ！”が溢れかえっているので）、このスミソニアン財団（英国貴族で鉱物学者のジェームズ・スミソンの遺言で、米国に寄付された彼の全財産から成り立った財団、って、今更一応）傘下のフォークウェイズ・レコーズによるカスタムメイドＣＤＲ、日頃の偏屈を曲げても、可愛い！と言わざるを得ません。
ＵＳニューメキシコ州北部の有名音楽ファミリー、マルチネス一家のお嬢さん、デビィ・マルチネス（1959-2007）は1971年に13歳にして歌手デビュー、ラ・チカニータ（”La Chicanita”）〜つまり小さいチカーノ娘と呼ばれ、それまで、男性だけが歌っていた当地のメキシコ系音楽シーンにおいて、大きな人気を博した最初の歌い手だったそうです。父親ロベルト・マルチネス作の曲を、兄ロレンソのアレンジで歌い、十代の女の子として地元ニューメキシコのチカーノ系住民の間で一つの時代を築いたローカル・スターということになるでしょう。
テキサスのコンフント・スタイルとは異なる、ニューメキシコのマリアッチ・スタイルにおいて、達者な歌を聞かせることにおいて、まずはハタチの録音、ソンブレロ姿がホント可愛い “DIOS, FAMILIA Y TIERRA” を推したいと思いますが、14歳の録音 “La Chicanita, Vol. II” も既に大人びて素晴らしい！
で、一つ言いたいことは、メキシコ本国のマリアッチ〜ランチェーラ系女性歌手一般に比べると、情感過多な歌い込みが見当たらず、より歌謡曲的？と言ってしまいたいほど、すっきりとした情緒を伝えてくれること（特に後半）。その可愛いらしい容姿にふさわしいランチェーラ、稀なりと言うべきでしょうね、当方旧譜推薦盤たる所以です。