★アリ・ハッターブ / シン・パイス～フラメンコ・ミーツ・アラブ
●大注目作！若きエジプト人フラメンコ･ギタリスト、アリ・ハッターブが音楽で織り上げる魔法の絨毯、『フラメンコ・ミーツ・アラブ』！
●フラメンコに恋をしたアラブの旅人の夢想のような、音楽もダンスも宗教もすべてを内包した優雅で美しく且つ激しい音色。フラメンコのリズムを限りなくアラブ風にアレンジしながらも、その荒ぶる魂はアンダルシアに飛んで行く、としか表現のしようがない素晴らしい作品です。
●アリ・ハッターブはフラメンコを大胆に取り入れたファースト・アルバムで注目され、フラメンコ･ギタリストとしても高い評価を受けています。本作では相棒のHesham Essamのウードの他、ヴァイオリン、ベース、ネイ、アコーディオン、ダフ、ダラブッカ、カホンなどの各種パーカッション、そしてパルマ（フラメンコの手拍子）が織りなす夢のようなサウンドを作り上げました。「フラメンコの文化、アラブの音楽、エジプトの民衆の音楽、私のルーツであるアフリカのリズム、宗教的な民俗的なダンス、そのすべてを分けずに音楽にした」というだけあって多彩で見事な内容です。アルバム・タイトルの「シン・パイス」とはスペイン語で「国がない」という意味ですが、まさに国境などかるく飛び越えてゆくエキゾチックなメロディです。
●ベリーダンス界でもフラメンコやアル-アンダルスの音楽に注目が集まってきた昨今、待ち望まれていたアルバムと言えるでしょう。原盤レーベルは、真剣に音楽に取り組むスペイン人ベリーダンサーのネスマが主宰するネスマ･ミュージックです。
●フラメンコ、アラブ音楽ファン、音楽を探究するベリーダンサーにもオススメ！
(メーカーインフォより）

曲目表：
1. Derviche ダルウィーシュのダンス
2. Alejandra アレハンドラ
3. Sin pa s シン・パイス
4. Maestro マエストロ
5. Al Osba アル・オスバ
6. Layla 夜
7. El Secreto 秘密
8. Mawlana マウラナ