ALBERTO HEMSI / COPLAS SEFARDIES


1898年トルコのトゥルグトル生まれで、1975年に亡くなった作曲家アルベルト・ヘムシ。彼は、ハンガリーにおけるバルトークのように、自身のアイデンティティであるセファルディ(イベリア半島系ユダヤ人)の民謡を採集し、ピアノ伴奏付に編曲しました。本作はそのヘムシによるセファルディ歌曲を16曲収録。スペインのムルシア出身でフランスで活躍するペドロ・アレドの歌。ルドビック=アマデウス・セルミのピアノ。スペイン語方言とされるセファルディのラディーノ語の歌とコブシ回し、セファルディ民謡の痕跡はスペイン音楽に残されており、ユダヤ/スペイン音楽に関心のある方双方に興味深い内容です。仏語/英語/西語の36ページ・ブックレット付。(サプライヤーインフォより)

1. Al ruido de una fuente
2. Dia de alhad
3. Sentada en mi ventana
4. Alevantex vos toronja
5 Una matica de ruda
6. Tres hermanicas
7. Ah, el novio no quere dinero!
8. Estávase la mora en su bel estar
9. Durme, durme, hermosa donzella
10 El rey por muncha madruga
11. Como la rosa en la güerta
12. Dicho me avian dicho
13. Arboles lloran por luvia
14. Torondon
15. Ya salió de la mar la galana!
16. Yo me alevanti un lunes