★アイエ（ルイスガ & エドガル・ヴァレンチ）／アイエ

ルゾフォニア文化を称賛する《ブラジル × ポルトガル》混合ユニット、大注目のデビュー作！
ブラジル北東部ミナス・ジェライス出身の音楽家ルイスガ（ルイス・ガブリエル・ロペス）と、ポルトガル内陸部コヴィリャン出身の音楽家エドガール・ヴァレンテによる新ユニット《アイエ》のデビュー作が、北欧のレーベル「AJABU!」から登場した。ヨルバ語で「生者の世界」と訳される《アイエ》が目指すのは、世界中のポルトガル語圏（＝ルゾフォニア文化圏）の創造的な領域を探求し、新しいハーモニーやリズム、アンサンブルを生み出して再構築すること。欧州／南米／アフリカそれぞれの音楽的融合と、カンドンブレやウンバンダといったアフロ・ブラジル系の宗教に影響を与えたヨルバ文化との繋がりを感じさせる歌詞などをここに盛り込んだ。アイエならではの世界音楽の旅を具現化した本作で、現在進行形のルゾフォニア文化を体感することができる。（メーカーインフォより）日本語解説／帯付き

1. Exu
2. Haux Haux
3. Miracao
4. Obaluae
5. Suksma
6. Ode
7. Orunmila
8. Aguas de Oxala
9. Galope
10. Adeus ao Mundo