＞★

Disc 1
1. Kama Klu – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
2. Tchong Tcheba – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
3. Ptai Slok Khmer – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
4. Klong Andhet – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
5. Sari Kakeo – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
6. Tep Nimet – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
7. Sap Kolovet – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
8. Sum Slah – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
9. Path Thie – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
10. Tchap Dadaye – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
11. Lom Nign – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
12. Sompau Pkatcha – Ensemble de Musique Traditionnelle du Cambodge
Disc 2
1. Me Hang Kom Luk – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
2. Phonh Thao – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
3. Phonh Yak – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
4. Pheng Seuth – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
5. Phonh Nang Keo – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
6. Salang Sam Xao – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
7. Anh Nang Sue – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
8. Chinh Se – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
9. Khamen Pee Keo – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
10. Khamen Pee Keo – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
11. Khab Thoum Luang Prabang – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
12. Phonh Houay Phonh – Ensemble de Musique Traditionnelle du Laos
Disc 3
1. Hoa Tau Co Nhac Ban Xuan Tinh – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
2. Da Co Hoai Lang – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
3. Da Co Hoai Lang II – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
4. Sang Ngang – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
5. Trang Thu Da Khuc – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
6. Trang – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
7. Ca Ly Chieu – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
8. Giac Mo Anh Lai Do – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
9. Luu Thuy Truong – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
10. Van Thien Tuong – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
11. Phung Hoang – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
12. Nam Xuang – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam
13. Ngam Tan Cung Oan Qua Vong Kim Lang – Compagnie de la Cloche d’or Chuong Vang du Vietnam

「中国、そしてインドという、二つの偉大な文明の交差点に位置するインドシナ諸国は、私たちに大きな夢を抱かせてくれます」と、インドシナ国立言語・東洋文明研究所（INALCO）博士のドミニク・メンギーは記しています。ラオス、ルアンパバーン在住のユネスコ顧問で美術史家のフランシス・エンゲルマンは、「ラオスとカンボジアの音楽はインドのルーツと多くの共通点を持つ一方で、ベトナムの音楽は中国に近い別の文化圏に属しています」と説明しています。
半世紀以上にわたりアジアのポピュラー音楽と伝統音楽を録音し続けて来たフランソワ・ジュファは、現地調査＆録音で得た貴重な成果をこの3枚組CDボックスセットにまとめました。フランスと密接に結びついたインドシナの歴史は、幾多の歴史的不幸を経験してきましたが、その芸術家たちは今もなお、社会生活や宗教生活のあらゆる出来事に、心を安らげる音楽を与え続けています。　by パトリック・フレモー