内モンゴルはシリンゴル地方のオルティンドー (長調歌)の大御所、扎格達蘇榮=ジャグダスルン(Zhagdasurong)のアルバムです!
草原での牧畜をなりわいとする家に生まれ、幼い頃から、母とともに歌いながら働き育ったそうです。歌い手を志してからは、地域の古老たちを尋ねてまわり、その歌を伝授されました。本作はそのジャグダスルンの代表作と言っていいでしょう。
馬頭琴のソロ、もしくは重奏、あるいは、そこに三絃や笛子、琴などを加えたバックにおいて、朗々と、そして悠々と、阿拉善、錫林郭勒、呼倫貝爾といった地域の、大草原に伝わる遊牧民の歌を聞かせます。その伴奏において、曲によっては中華的な洗練を経ていると感じさせるところもありますが、内モンゴルにあって、なるほど、“歌王” と呼ばれるだけの存在、その歌唱において、稀有な存在であり、素晴らしい喉の持ち主であることは確かです。
例えば、追分を歌う細川たかしを思い出してもイイかも知れません。あるいは、ウズン・ハワを歌ったイブラヒム・タトリセス思い出していただいてもイイかも知れません。極東から地中海域近東まで、 “コブシ・ロード”(とうようさん造語)をつなぐ “長い歌” の内蒙古編、お楽しみいただけたら幸いです。
なお、この、既にして入手困難なジャグダスルンの代表作、諸事情により、おそらく最後の入荷となります。お見逃しなきよう、お願い致します。
01. 都仍扎那
02. 走馬
03. 鍾赫爾老吉草原
04. 烏里嶺
05. 歩態軽穏的三歳棗紅馬
06. 剪子般耳朶的黒馬
07. 褐色的雄鷹
08 .査乾哲林草原
09. 烏珠穆沁搏克号
10. 清秀的山峰
11. 漂亮的黒駿馬
12. 小黄馬
13. 阿爾泰杭蓋
14. 清涼宜人的杭蓋
15. 宝拉根套亥故郷
16. 老雁
17. 軽快的黄驃馬
18. 円蹄栗色馬
19. 巴彦巴爾虎的下夜人
20. 遼闊的草原
21. 鹿花背的灰白馬
hard-cover book CD (34頁彩色写真歌詞本付)
▽参考(なんか、口パクっぽい映像ですが、聞こえる歌は素晴らし…)