★V.A./ザイール74~ジ・アフリカン・アーティスツ
いや〜久々、ビックリしたなあ、もう!”キンシャサの奇跡” ジョージ・フォアマンvsモハメッド・アリ世界タイトル戦の前哨としてセリア・クルース&ファニア・オールスターズやジェイムズ・ブラウン、BBキング、クルセイダーズほかも参加した1974年の音楽祭 “ZAIRE 74″(“黒いウッドストック”なんて呼ばれたライヴですね) におけるアフリカ・サイド出演者のライヴ音源2CDの登場です!いやいや、こんな録音が残っていたなんて…。タブー・レイ、フランコ、ミリアム・マケバ、アベティ、ストゥーカスほか、とにかく音質がイイし、サルサ勢やUSブラック勢に負けじとグルーヴィーかつ気合の入った演奏は、正に白熱!こんなにファンキーなタブー・レイもOKジャズも聴いたことがない、と言っても過言ではあるまい状態ですよ〜!
でも、『モハメッド・アリ かけがえのない日々』 とか、『ソウル・パワー』とかにも垣間見れる1974キンシャサ映像撮影時に録音された音源 by 16 Track Recorder〜だということですから、この収録曲分の映像も、ほんとは残っていてもおかしくないわけですよね、その辺、どーなんでしょうか…?
〜なんて書いていたら、ライス盤日本語解説 by 荻原和也さんが謎を解いてくれましたよ!で、その謎に関しては、荻原(bunboni)さんの日本語解説を読んでいただくしかないですね…。
>http:/bunboni.livedoor.blog/2017-05-27(陳謝&感謝!)
▽以下、メーカーインフォより
全アフリカ音楽ファン必携のスーパー・ライヴ!
伝説のイヴェント“ザイール74”におけるアフリカ勢たちの白熱のパフォーマンス!
ザイール(現在はコンゴ民主共和国)の大衆音楽史において大きな1ページを飾ったイヴェントといえるのが、ヘビー級王座ジョージ・フォアマンにモハメド・アリが挑んだボクシングのタイトル・マッチ〈キンシャサの奇跡〉に先駆けて行われた音楽祭「ザイール74」だった。そこにはジェームズ・ブラウン、B・B・キング、セリア・クルース&ザ・ファニア・オール・スターズといった世界の有名音楽家らのほか、当時人気絶頂だったアフリカ人アーティストらも多数参加していた。本作はそんなアフリカ勢の、これまで未発表だった貴重音源を一気に紹介する2枚組だ。ザイール音楽史上最高の歌手タブー・レイ・ロシュロー、アフリカ音楽の王様フランコから、若手の筆頭だったアベティやストゥーカス、そして当時すでに世界的な人気を誇っていた南アのミリアム・マケーバまでといったアーティストらによる白熱のステージを追体験することができる。まさに歴史的快挙といえる作品だ。
CD 1
1. Introduction -Tabu Ley Rochereau & Afrisa
2. Celicia -Tabu Ley Rochereau & Afrisa
3. Salongo part 1 -Tabu Ley Rochereau & Afrisa
4. Salongo part 2 -Tabu Ley Rochereau & Afrisa
5. Annie -Tabu Ley Rochereau & Afrisa
6. Magali Ya Kinshasa – Abumba Masikini
7. Limbisa Nga – Abumba Masikini
8. Mobutu Praise Song 1 -Abeti
9. Tuikale -Abeti
10. Liwela -Abeti
11. Traditional Folk Song -Abeti
12. Wandugo Wampenzi -Abeti
13. Bibile -Abeti
14. Mobutu Praise Song 2 -Abeti
CD 2
1. Introduction -Franco & T.P. O.K. Jazz
2. Nzoto -Franco & T.P. O.K. Jazz
3. Mosala -Franco & T.P. O.K. Jazz
4. Kasai -Franco & T.P. O.K. Jazz
5. Koni Ya Bonganga -Franco & T.P. O.K. Jazz
6. Balingaka Ngaite -Franco & T.P. O.K. Jazz
7. Mabuidi -Franco & T.P. O.K. Jazz
8. Instrumental Dance Chant -Franco & T.P. O.K. Jazz
9. Kizembike -Franco & T.P. O.K. Jazz
10. Lala Nzala -Franco & T.P. O.K. Jazz
11. Instrumental -Franco & T.P. O.K. Jazz
12. Umqhokozo -Miriam Makeba
13. Mobutu Praise Song -Miriam Makeba
14. West Wind – Miriam Makeba
15. Amampondo -Miriam Makeba
16. Biboma -Orchestre Stukas
17. Cherie -Orchestre Stukas
18. Mobutu Praise Song -Orchestre Stukas
19. Elatina -Orchestre Stukas
20. Pembe Dance Song -Pembe Dance Troupe