★ V.A.／ルーツ・ロッキング・ジンバブウェ～ザ・モダーン・サウンド・オヴ・ハラレ・タウンシップス 1975-1980

革命のリズム、解放のグルーヴ！
ジンバブウェ音楽の黄金時代を刻む決定的コンピレーション！

1970年代のジンバブウェ（当時の国名はローデシア）では、政治的緊張が高まるなか、黒人音楽シーンが新たな進化を遂げていました。ショナ人たちの伝統的な親指ピアノ《ンビーラ（Mbira）》のトランシーな響き、南アフリカのンバクァンガ、ルンバ・コンゴレーズ、アメリカのソウルやファンク、さらにはレゲエの影響が交じり合い、独自のグルーヴを生み出していたのです。そして、人々の生活の中心であったタウンシップのダンスホールでは、エネルギッシュなバンドが次々と登場し、自由と変革へのメッセージを音楽に込めるようになっていました。その流れのなかで誕生したのが「チムレンガ・ミュージック」でした。「チムレンガ（Chimurenga）」とは、独立闘争を意味するショナ語。トーマス・マプフーモは、この言葉を象徴とする革命的な音楽を創り上げ、伝統的な旋律とエレクトリックなバンド・サウンドを融合させました。彼の音楽は瞬く間に広がり、人々の精神を鼓舞する重要な文化的武器となっていきました。また、オリヴァー・ムトゥクジは、ソウルフルな歌声と心揺さぶるギター・プレイで、新たなジンバブウェ音楽の方向性を示しました。
本作は、こうした時代の熱狂を封じ込めたコンピレーション。ご存知Analog Africaが制作したこのアルバムには、1975年から1980年にかけてハラレ（旧称：ソールズベリー）のタウンシップで生まれた、アフロ・ロック／アフロ・ソウルの重要な楽曲が収録されています。収録曲には、トーマス・マプフーモ率いるAcid Bandの‘Chiiko Chinotinetsa’、オリヴァー・ムトゥクジ＆ブラック・スピリッツの‘Anoshereketa’、70年代ジンバブウェを代表するザ・グリーン・アロウズの‘No Delay’など、未発表曲を含む貴重な音源が満載です。また、その頃ハラレの音楽シーンを活性化させていた新興レーベル《Teal Records》は、無名のバンドを次々と発掘し、ライヴ・コンテストやスタジオ録音を支援。その結果生まれたのが、The Baked Beans、Blacks Unlimited、New Tutenkhamen、Gypsy Caravanといったバンドたちでした。本作には、これらのバンドの曲も多数収められ、当時のダンスホールで鳴り響いていたリアルなサウンドを体感できます。
さらに、政治的抑圧のなかで音楽を通じて抵抗を続けたアーティストの記録も重要なポイントです。独立戦争が激化するなか、トーマス・マプフーモやゼクシー・マナツァは、反体制的なメッセージを含む楽曲を制作したことで逮捕・投獄されました。しかし、それらの音楽が消えることはなく、むしろ人々の結束を強める役割を果たしました。本作の収録曲には、こうした背景を持つ楽曲も含まれています。
パーカッションが弾けるリズム、サイケデリックなギター、腰を揺らすベースライン──これらが交錯するサウンドは、混沌の時代を生き抜いたミュージシャンたちのエネルギーと創造力を物語っており、ジンバブウェ音楽の黄金時代を体験することができます。
〜メーカーインフォより

＞★こちらで紹介されています（無断リンク陳謝＆感謝）！

＊44ページの英文ブックレット＆日本語解説, 帯付
★サミー・ベン・レジェブ執筆のライナーノーツ翻訳

1.Thomas Mapfumo & The Acid Band – Chiiko Chinotinetsa 03:23
2.New Tutenkhamen – Amai A Kwatu 02:46
3.Gypsy Caravan – Soweto Mujibha 02:39
4.Echoes Limited – Soul Scene 02:54
5.Oliver & The Black Spirits – Anoshereketa 02:52 ビデオ
6.The Storm – Nyaya Dzinonetsa 03:16
7.Blacks Unlimited – Hangaiwa 03:04
8.The Green Arrows – The Towering Inferno 02:15
9.New Tutenkhamen – Joburg Bound 02:59
10.Mawonera Superstars – Nyamutamba Naziwere 03:55
11.Echoes Ltd – Engelina 03:13
12.Witch – Funky Reggae 03:58 ビデオ
13.Baked Beans – Introduction 03:08
14.Blacks Unlimited – Yarira 02:53
15.The Phaze – Baby Please 02:32
16.Gypsy Caravan – Chistiuiti 02:45
17.Melody & Bybit – Kwakaenda Imbwa 03:07
18.The Green Arrows – No Delay 02:48
19.New Tutenkhamen – Kumalila Ngwenya 02:51
20.Harare Mambos – Shanga Yangu 03:15
21.Shaft Form – Give It 02:37
22.Sweg Unity – Musikana 03:14
23.Double Shuffle – Taj Mahal 02:48
24.Dagger Rock Band – Viva Zimbabwe 04:00
25.I.T.C. Blues Limited – Porter 03:50