１９６０～７０年代を通じてのアルジェリアン・シャアビのコレクション２ＣＤです！リマスターで音が良くなっているところも嬉しいところ、ですが、～要するにエイト・メンゲレット／イディール／ルーネス・マトゥーブといったカビール語で歌い始めたプロテスト系フォーク世代以前のアラビア語系カビール歌手の系譜が楽しめるナイスな選曲！しかも、ダフマーンと並び、あるいはそれ以上に現地アルジェリアでは親しまれていたとも思われるハシェミ・ゲルアービ／カマル・エル・アシャブ／ブジェマー・エル・アンキス等々、これまであまり聞くことの出来なかった歌い手達が並んでいるところがミソ！シャアビ・マニアには嬉しい２枚組となっています。

〜以下、メーカーインフォより

モハメッド・エル＝アンカ、ダハマーン・エル＝ハラッシらを収録
アルジェリアの都市型民衆歌謡〈シャアビ〉最高の編集盤！

北アフリカに位置する国アルジェリア。スペイン・アンダルシーア地方で生まれたアラブ・アンダルース音楽が15世紀に伝播して以降、同国はその一大拠点となっている。そのアラブ・アンダルース音楽が１９２０年代に民衆のための音楽として生まれ変わったものが〈シャアビ〉だ。その立役者であるモハメッド・エル＝アンカ（１９０７―78）は、それまで古雅な音楽だったアラブ・アンダルース音楽を現代風にアレンジし一世を風靡。彼がおこしたシャアビ革命は途方もないインパクトを持ち、フォロワーも続出した。本作ではそのエル＝アンカはもちろん、同時代の重要なシンガーやシャアビをパリの移民コミュニティの音楽に仕立て上げたダハマーン・エル＝ハラッシなども収録。シャアビの奥深い魅力に迫る。●日本語解説／帯付き

CD 1
1.DAHMANE EL HARRACHI “YA DZAIR”
2. GUEROUABI “MEGUANI SAHRANE”
3. BOUDJEMAA EL ANKIS “RAH EL GHALI”
4. ABDELKADER CHAOU “KOUANI OU RAH”
5. AMAR EL ACHAB “YA KHIR EL ANAM”
6. KAMEL MESSAOUDI “TAB SROUR”
7. DAHMANE EL HARRACHI “YA L’HEIJLA”
8. AMAR EL ACHAB “ELLAH YALDIQ (ANA OUEL GOURMRI) ”
9. AMAR EZZAHI “YA DI ALLAH”

CD 2
1. DAHMANE EL HARRACHI “KIFEHE RAH”
2. GEUROUABI “YA SOURA JMILA”
3. KAMEL MESSAOUDI “KOLLI YA BADR EL MOUNIR”
4. BOUDJEMAA EL ANKIS “YOUM EL DJEMAA”
5. GUEROUABI “SIR ANAKER LEHSSANE”
6. GUEROUABI “KIFACHE HILTI”
7. DAHMANE EL HARRACHI “YA LE GHALET”
8. GUEROUABI“TEFKIRA”