この海域のエキスパート、”ドック・レゲエ”ブルーノ・ブルムが「ジャマイカ・フォーク・トランス」に続いて、ハイチのヴードゥー・トランスの録音集を監修。３CD、32 ページブックレット（仏英語）〜CD 1 はアラン・ローマックスのフィールド・レコーディング集から（ローマックスのハイチ・ボックスが完全に入手困難な今、嬉しい限り？）。続くＣＤ２には定評ある米国フォークウェイズ10インチＬＰなどが収録。そしてＣＤ３はエレクトラ盤のジャン・レオン・デスティネ10インチＬＰやエメランテ・ドゥ・パラディーヌのレミントン盤12インチほか。なかなか聞けないヴードゥー・パーカッション＆ヴォーカル曲がぎっしり（20世紀半ばのキューバのルンバ・グァグァンコー同様、やっぱり古い録音には歌心があって良し）！カリブ音楽の原基とも言えそうなリズムと歌に満ちたコレクションです。

CD 1 – ALUMINUM AND ACETATE DISCS FIELD RECORDINGS 1937-1952 
DANBALA WEDO TOKAN KOULEV – THE SAUL POLINICE, LOUIS & CICERON MARSEILLE GROUP AYIZAN, BELEKOUNDE – FRANCILIA LA FAMILLE LI FAI CA (IBO DANCE SONG) – LENA HIBBERT COTE YO, COTE YO (MAIS DANCE SONG) – LIBERA BORDERAU OGOUN BALINDJO (INVOCATION) – LAFRANCE BELVUE EZILIE WEDO (INVOCATION) – LAFRANCE BELVUE SPIRIT CONVERSATION – VAUDOU PRIEST MOUNDONGUE OH YE YE YE (MOUNDONGUE DANCE SONG) OU PAS WE’M INNOCENT (SECULAR SONG) – ALEANNE FRANCOIS GENERAL BRISE (KITA DANCE SONG) – LAFRANCE BELVUE VODOUN DANCE (THREE DRUMS) PETRO DANCE (TWO DRUMS) QUITTA DANCE (TWO DRUMS) BABOULE DANCE (THREE DRUMS) CONGO PAYETTE DANCE (THREE DRUMS) CONGO LAROSE DANCE (THREE DRUMS) GANBOS (BAMBOO STAMPING TUBES & OGAN) VACCINES (BAMBOO TRUMPETS & STICKS) BUMBA DANCE (TWO DRUMS) IBO DANCE (THREE DRUMS & OGAN) CE MOIN AYIDA (ZEPAULE DANCE) AYIDA DEESSE ARC EN CIEL (MAIS DANCE) AYIDA PAS NAN BETISE (PETRO DANCE) MAMBO AYIDA (CONGO DANCE) LEGBA AGUATOR (NAGO DANCE).

CD 2 – MAGNETIC TAPE FIELD RECORDINGS 1953-1960 
CREOLE O VOUDOUN (YANVALOU) AYIZAN MARCHE (ZEPAULES) SIGNALEAGWE ORROYO (YANVALOU) ZULIE BANDA (BANDA) GHEDE NIMBO (MAHI) NOGO JACO COLOCOTO (NAGO CRABINO) MIRO MIBA (CONGO) PO’ DRAPEAUX (PETRO MAZONNEI) DRUMS – BANDA RHYTHM – HAITI DANSE ORCHESTRA RASBODAIL RHYTHM – HAITI DANSE ORCHESTRA SERVICE D’OGOUN SERVICE DE PAPA DAMBALLAH SERVICE DE ZACCA WAWALLE AGO QUI TIREZ BATIMENT AGOUE-TAROYO DERAPE AGOUE-TAROYO A SIGNALE CHANT D’OFFRANDE DE LA BAGUE AGASSOU MA ODE (POSSESSION CHANT).

CD 3 – STUDIO & FIELD RECORDINGS 1953-1962 
PETRO – QUITA – JEAN-LEON DESTINE (DRUM RHYTHM) SOLE OH (YANVALOU INVOCATION) – JEAN-LEON DESTINE SHANGO (INVOCATION) – JEAN-LEON DESTINE AYANMAN IBO – JEAN-LEON DESTINE DIE, DIE, DIE – JEAN-LEON DESTINE (INVOCATION – ZEPAULES) MASCARON-PIGNITTE (CARNIVAL RHYTHM) – JEAN-LEON DESTINE NEGRESS QUARTIER MORIN – EMERANTE DE PRADINES I MAN MAN MAN – EMERANTE DE PRADINES LOA AZALOU (DIE DIE DIE) – EMERANTE DE PRADINES MRE MRELE MANDE – EMERANTE DE PRADINES ERZULIE – EMERANTE DE PRADINES VOODOO DRUMS (POSSESSION) NIBO RHYTHM PETRO RHYTHM NAGO RHYTHM PAPA LEGBA INVOCATION DAHOMEY RHYTHM (ZEPAULE) MAIS RHYTHM DIOUBA RHYTHM (COUSIN ZACA) PRAYER TO SHANGO.