←こちら BEST 盤、トルコ生まれのレバノン人女優にして伝説的な歌い手、ヌール・エル・フーダ（1924-1998）のベスト盤LP 2枚分が収められ1993年に復刻されたＣＤかと思われます。

若き日、レバノンのとあるスクール・パーティーで歌を披露したところから、その歌は評判を呼び、レバノンのウム・クルスームと渾名されるようになったそう。そんな中、当時のアラブ圏における芸能の都、エジプトはエジプトで俳優兼映画＆舞台ディレクターとして活躍していたユスフ・ワフビに見い出されカイロへ招かれたそうです。
レコーディング・デビューは1943年、その後、ファリド・エル・アトラシェ、アマール・エル・ザマン、モハメッド・ファウジらのフォローを得て活躍、が、およそ100曲の録音を残し、そして女優としても活躍するも、1950年代後半？には引退、レバノンへ戻ってしまったとのこと（最後の仕事のパートナーはモハメッド・アブドゥル・ワッハーブだったそうです）。
レバノンに戻ってからは、宗教歌をうたうこともあったようですが、コプト系の信仰を持っていた人だったんでしょうね、それで、東方教会から何らかの栄誉賞を授与しています。

1 Mijana We Ataba
2 Ya Hnayena
3 Soubhane Allah
4 Ya Nasser El Mouminin
5 Wenak Ya Zalem
6 Ya Mdabar El Kone
7 Mateolli Malak
8 Adhak Lemine
9 Hatchoufi Eh
10 Kidou Echoumouhh
11 Eldouniya Saat Wessal
12 Walli Teheb El Fol

←こちらは1997年リリース “Abou’l Zoulouf “と題された復刻ＣＤです。

1 Ala Oum El Manadili
2 Sali El Leil
3 Tango El Amal
4 Abou’l Zoulouf
5 Mawal Lebnan
6 Elhakni Ya Mahboub
7 Leich Tensani
8 Yaoum Ala Yaoum
9 Leih Yedih Ahd El Hanan
10 Ma Gash Habibi
11 Ala Hobbak Fi Sh’houd