インド洋はコモロ諸島のマヨッテ島（＝人口は20万人、フランス海外県）、そんなマヨッテ島からヨーロッパのマーケットに登場した男性歌手がこのミキダッシュ～バックには、マホテーラ・クィーンズの『カゼット』で、すばらしいプレイを楽しませてくれたマダガスカル出身のアコーディオン奏者レジス・ジザーヴォなどが参加、アクースティック・ギター＆アコーディオン中心のシンプルなバッキングで、トラッド・ソングを聞かせてくれるミキダッシュのヴォイスが魅力的です。

〜日本語解説・帯付