1975年＞こちらでデビュー以来、共同名義〜参加アルバムも含めると、16枚目となる2000年の作です。本作の聴きどころは、マリア・テレサ・ベラ（キューバ）やルイス・ボンファ（ブラジル）のカヴァーはじめ、タンゴ〜ハバネラ、そしてフラメンコ調など、ラテン系の曲が多く、そんな中、達者なギター、あるいはピアノから立ち上がるゾルバラの歌声が、またひとつ新鮮に感じられるところ、聴きどころでしょうか。

特筆すべきは、男ふたりのギタリスト、一人はクラシックもアート系ロックもこなす作曲編曲家、エーゲ海はスキアトス島生まれのアントニス・ミヅェロス（本作でも3曲を作曲）、もう一人は、アキレアス・ペルシディス、11歳の時からギターをはじめ、若き日、スペインに5年間、クレタに7年間滞在し、その 演奏に磨きをかけたそう（100作以上のギリシャ音楽アルバムに参加、映画舞台でも活躍する名手ですね）。このふたりの熟練を感じさせながらも、シンプルなギター演奏から立ち上がるゾルバラの歌、深みと瑞々しさを同時に感じさせるその声に聴き惚れました。

1 Κυμματούσα
Lyrics by Antréas Paráschos
Music by Antónis Mitzélos
2 Αχ Αλίμονο Καρδιά Μου
Lyrics by Eftychía Vlachonátsou
Music by Antónis Mitzélos
3 Veinte Anos
Music & Lyrics by María Teresa Vera
4 Η Πρώτη Αγάπη (Ρώσικο)
Music & Lyrics by Okutzava
5 Άγριο Μέλι
Lyrics by Lína Nikolakopoúlou
Music by Thános Mikroútsikos
6 Manha De Carnaval
Lyrics by Antonio Maria
Music by Luis Bonfa
7 Πόσο Σε Θέλω
Lyrics by Giánnis Spyrópoulos “Bach”
Music by Termítes
8 Στην Άκρη Ενός Φιλιού
Lyrics (in greek) by Lína Nikolakopoúlou
Music & Lyrics by Mc Olan
9 Ταξείδι
Music by Ahilléas Persídis
10 Ζω
Lyrics by Eftychía Vlachonátsou
Music by Antónis Mitzélos
11 Δρόμοι Παλιοί
Lyrics By Manólis Anagnostákis
Music by Míkis Theodorákis
12 Αναπόληση
Music by Ahilléas Persídis
13 Θάλασσα
Lyrics by Lina Nikolakopoulo
Music by Thános Mikroútsikos
14 Η Πεταλούδα Της Φωτιάς
Lyrics (in greek) by Lina Nikolakopoulo
Music & Lyrics by O. Strok