エル・アンカに次ぐ、シャアビ黎明期から活躍したユダヤ系男性歌手、名作曲家にしてヴァイオリン奏者、リリ・ラバッシのMLPレーベル、“ダブルベスト” です。 ユダヤもアラブもベルベルもフランスもありませんね、アラブ古典からアル・アンダルース音楽、そしてシャアビを縦断し、パリでも活躍した音楽家でした。ブロン・ブロン、リリ・ボニッシュ、エンリコ・マシアス等にヒット曲を与え、俳優ロベール・カステルの父親としても知られています。かのシャアビ映画『エル・グスト』にロベール・カステルが出演し、父リリ・ラバッシのこと(リリ・ラバッシの伴奏者として芸能界デビューしたそう)を懐古証言していました。リリ・ボニッシュの「アルジェ・アルジェ」と対をなす、リリ・ラバッシの「パリ・パリ」は戦後シャアビの大スタンダード曲です。CD1,1932-39年録音では、アラブ古典風タクシームやアル・アンダルース、そして黎明期シャアビを歌い綴り、CD2,1940-58年録音ではアル・アンダルース音楽からの戦後シャアビへの道程を描くような曲が収録されています。そしてユダヤ歌謡的なある種のポップさを感じさせるシャアビも聴けるわけです。見逃せませんねえ!
CD 1 1932-1939
1. MA FIHA BASS (1934) / 2. EL GUELSA DI FES (1939) / 3. YA BECHAR (1934) / 4. DJANI BECHARIDJA (1939) / 5. YA SAAD DAK ENNAR (1933) / 6. CHEFTEK FEL M’NAME (1934) / 7. AAFOU AAFOU YA LEBNATS(1932) / 8. YA KELBI TESEHAL (1937) / 9. MOULAT EL MESSIASSA (1937) / 10. MAL HEUBI (1937) / 11. ANA BELLA OU BECHAAR (1933)
CD 2 1940-1958
1.AACHQUI FEZIME ENSAHA (1958) / 2. PARIS PARIS (1958) / 3. HOULI OU MAHANNTI (1958) / 4. GHIZ AJINI OUAH JIMI (1954) / 5. EZHIRA (1948) / 6. ZINEK OUINE KAN (1956) / 7. ANA ENDIF (1957) / 8. NAR EL FERKA (1954) / 9. YA LAHBIBA AALACH (1954)