OST= “JOUR DE FETE” 1949 / “LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT” 1953 / “MON ONCLE” 1953 / “PLAYTIME”(1967) / “TRAFIC”1971 / “PARADE” 1974
1.Jour de fête – Jean Yatove – Generique début 00:58
2.Jour de fête – Jean Yatove – François le facteur 00:59
3.Jour de fête – Jean Yatove – Piano Mécanique 01:10
4.Jour de fête – Jean Yatove – Chanson des forains 01:15
5.Jour de fête – Jean Yatove – Follainville 01:17
6.Journée de fête – Jean Yatove – Tournée rapide 01:14
7.Jour de fête – Jean Yatove – Fanfare et manège 02:22
8.Jour de fête – Jean Yatove – Ballade du facteur 02:32
9.Jour de fête – Jean Yatove – Chemisettes 01:32
10.Jour de fête – Jean Yatove – Génerique de fin 01:36
11.Les vacances de Monsieur Hulot – Alain Romans – Générique début 01:05
12.Les vacances de Monsieur Hulot – Maxime Saury -Mon oncle et moi 01:24
13.Les vacances de Monsieur Hulot – Alain Romans -Pianissimo 01:19
14.Les vacances de Monsieur Hulot – Alain Romans -Quel temps fait-il à Paris? 02:19
15.Mon Oncle – Frank Barcellini – Mon Oncle 02:38
16.Mon Oncle – Georges Doumenq – Voitures ballet 01:19
17.Mon Oncle – Frank Barcellini – Le vieux quartier 02:41
18.Mon Oncle – Franck Barcellini – Adieu Mario 02:49
19.Playtime – Alain Romans – Génerique début 02:23
20.Playtime – Francis Lemarque – Sambanella 04:50
21.Playtime – Dave Stein – Take my Hand 01:59
22.Playtime – Francis Lemarque – L’Opéra des jours heureux 05:04
23.Playtime – James Campbell – Play it in Time 02:16
24.Playtime – Francis Lemarque – A Paris autrefois 01:31
25.Playtime – Francis Lemarque – Super Market 01:41
26.Playtime – Francis Lemarque – Musique Strand 03:04
27.Playtime – Francis Lemarque – Musique Strand 2 02:07
28.Playtime – Francis Lemarque – Manège 04:10
29.Playtime – Francis Lemarque – Paris Circus 01:06
30.Trafic – Charles Dumont – Trafic 02:15
31.Trafic – Charles Dumont -Maria 02:25
32.Trafic – Charles Dumont -Thème La route 01:42
33.Trafic – Charles Dumont -La course d’autos 03:54
34.Parade – Charles Dumont -Générique début 01:35
35.Parade – Charles Dumont -Parade 04:24
36.Parade – Charles Dumont -La piste 01:07
37.Parade – Charles Dumont -Berceuse 00:47
38.Parade – Charles Dumont -Thème oriental 02:26
39.Parade – Charles Dumont -Musette 01:00
40.Parade – Charles Dumont -Tournez les manèges 01:54
“JOUR DE FETE ”
All songs by Jean Yatove
“LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT”
All songs by Alain Romans
Except « Mon Oncle et moi » by Maxim Saury
“MON ONCLE”
« Le vieux quartier» & « Adieu Mario » by Alain Romans
“Voitures Ballet » by Georges Doumenq
“Adieu Mario » & « mon Oncle » by Franck Barcellini
“PLAY TIME”
All songs by Françis Lemarque
Except « Take my hand » by David Stein
Arrangements & orchestra direction by François rober, except « Sambanella » by Armando Migiani
“TRAFFIC (1971)”
All songs by Charles Dumont
“PARADE (1974)”
All songs by Charles Dumont
Arrangements & orchestra direction by Armando Migiani
〜以下メーカーインフォより
On your mark, get set, listen!
Watching a movie by Tati is a surprising experience; in his films, sound and music speak more than do words, overtaking the conventional discourse – and boredom – of adulthood. Hulot remains silent, or mumbles. Tati knows all about the noises of the modern world: beeps, rings, crackles, pneumatic drill, cars, mechanical, electrical and rubbery sounds, the high heels of secretaries and typewriters, factory noises, creaking doors, sighing chairs, machines and technical machines, franglais, vacuum cleaners and the whole range of small appliances… With all of that urban and domestic jumble, plastics of all sorts, linoleum and formica, he composes a virtuoso partition. Signs and signals, warning sounds and sirens mislead us in the urban space. Tati maliciously disorients us. Maximalist, he records on five tracks in skilful, tasteful rhythms – a pleasure for the senses. Hearing Mon Oncle, Les Vacances de Monsieur Hulot, Playtime changes one’s outlook onto the world – never again will you perceive the noises of towns and villages in the same way. The modern city is Hulot’s playground – with it he invents a totally new soundscape. Then there’s the organic, the countryside, the barking dogs, the wasp bothering François on his bicycle, all the way to the mailman’s fall into the river…When we met Jacques Tati in his modest, shooting paraphernalia-filled office on rue de Bièvres, he spoke about music hall and its rules, silent cinema, his famous pantomime Impressions Sportives… In praise of gestures and noises, and not a word. As for his movies’ music, which he described as color, it bursts right into the mess, opens up the celebration: drummer’s frenzy, frenetic dance at the Royal Garden… Never illustrative, it shakes up the thrumming of the modern world and makes its way through the story, just like a real character. Images and sound are edited as one single material, both equally partaking in the story. Tati masters the art of tempo – there’s not one sound, one note, one silence too many in the scenario. Pure sophistication.
So try it tonight; put the record on, lie down, close your eyes and listen. If you know Tati’s movies, your journey shall be visual and total, complete with sequence shots, colors, blurry decors, the refinement of neon lights, the modern city and its airport, Saint-Maur or Villa Arpel style, Saint-Sévère or Saint-Marc-sur-mer’s “Hôtel de la plage”, big top or auto show, Daki the dachshund, little Gérard, the American tourists… It will all come back to your mind. Phatasmagoria. Should you not ever have seen one Tati’s brilliant films, nor his footwork and melancholy jokes, nor Hulot’s poetic, funny perdition and all of his other meticulously sketched characters, then you’re in for a trip. Your imagination’s bound to take off – for Tati, sound is cinema’s big thing. Magnificent maniac, he captures and catches sounds and music in a skilful, sensuous architecture. O joy of perception! The world’s noises concern and amuse him; they say just as much as the image does, take it into modernity, tell of our shortcomings, maladjustment and bewilderment. From music hall he kept a liking for Foley and the art of recreating sounds in a poetic otherworld. From the villages he brought back the funfair and the accordion; from the modern town: music the American way, jazz, some very Parisian tunes, and other merry-go-round melodies… Even without the images, it’s still cinema!
What’s more: for his last scenario, Confusion, Tati had planned to collaborate with the Sparks, the talented band behind the soundtrack for Annette, Léos Carax’s surprising film… From Mr Hulot’s house’s canary whistling in the sunshine to musical’s fantastic puppets, we’re undoubtedly siding with poets.
Macha Makeieff