これはスゴイ！ギリシャ島唄ニシオーティカ最高の女性歌手、イリニ・コニトプルの4枚組ベストＣＤがリリースされていたなんて…、08年にリリースされていたようですが、知りませんでした。イリニは、ステラ・コニトプールの先輩にあたるような女性歌手（名字同じですが、遠縁なのかしらん？というか、ＣＤ４には、ほかのコニトプールさん達といっしょに収録されているわけだから、遠戚というよりファミリーということになるんでしょうね、というわけで、）エーゲ海はシクラデス諸島のナクソス島で1931年生まれ～島で有名な民謡一家の出身で、ロウティーンの頃から歌いはじめ、19年間、有名なフォークロア・グループに在った後、60年頃にソロ・レコーディングを開始。そして、61年に吹き込んだ “Armenaki” が大きなヒットとなり世に出ました。その後もずっと歌い続け、現在に至っているわけですが、本4枚組ベストＣＤには、29歳から60歳までの最盛期録音/80曲が収められています。いかにもニシオーティカらしい発声、波に揺れるようなメリスマを変拍子に乗せ、力まない高音域の地声で歌うイリニのベスト・トラックが並んでいますが、多くの曲が、リラとクラリネットのユニゾン＆ギター、ブズーキ等のシンプルな伴奏。飾らない、というよりも、潮風に吹かれているような野趣を感じさせる、どこか微妙にブッキラボーな歌い口が、民謡歌手らしい風情も伝えます。もちろん、そこにはバルカンやトルコの民謡と繋がっている感覚も見いだせるわけですが、ともあれ、とりあえず、ギリシャ島唄ファンは是非！

1 APO TA GLIKA SOU MATIA (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
2 BIKA MIKROS STI THALASSA (Mpalos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
3 OREOS POUN’ O POTAMOS (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
4 MANOULA XENITEFOUME (Kalamatiano) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
5 SE NISIOTIKO LIMANI – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
6 KAPETANIOS SAN KE SENA – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
7 MAVRA MOU MATIA (Sirtotsifteteli) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
8 EHOUN VGALI T’ ONOMA MOU (Kalamatiano) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
9 ANATHEMA SE XENITIA – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
10 ARMENAKI (Mpalos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
11 ELA NA PAME S’ ENA MEROS (Sirto-Soysta) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
12 TA MATAKIA SOU MOU LENE (Mpalos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
13 MIKRO MELAHRINAKI – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
14 STON ARTEMONA – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
15 AS TRAGOUDISO KI AS HARO (Mpalos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
16 O NAVTIS (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
17 PSARAS THA YINO STI STERIA (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
18 PANAYIA MOU NA BOROUSA (Mpalos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
19 THA PAO NA VRO TO MAOUKA (Sirtobalos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
20 KATO STO ROKOMENO (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
21 TIPOTA DEN APOHTISA (Mpalos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
22 TA OREA SOU MATIA (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
23 INE MANA MOU LEVEDIS – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
24 ME KOTSAKIA FANERONO (Pidihtos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
25 TA NISIA MAS KE I KIPROS – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
26 OLA, TA PADA ALLAXANE – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
27 PERA STOUS PERA KABOUS – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
28 O MISEMOS – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
29 O PETROS TIS MIKONOU – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
30 STO PIO PSILOTERO VOUNO – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
31 NAXO ME TIN OMORFIA SOU (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
32 MOLA PANAI TON KAVO (Sirtobalos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
33 N’ ALLAXO THELO TO SKOPO (Sirtobalos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
34 ANATHEMA TIN TI STIGMI – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
35 STI THALASSA THA PESO – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
36 O AI YIORGIS KE TO FIDI (A’ MEROS) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
37 O AI YIORGIS KE TO FIDI (V’ MEROS) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
38 ELA NA ‘MASTE TA DIO MAS – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
39 PARE ME STI VARKA MESA (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
40 TO FADARAKI – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
41 MIA TRATA ANEMOTRATA (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
42 TO MADILAKI (Kalamatiano) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
43 HRAMAKI APERATHITIKO (Kalamatiano) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
44 DIO KOPELITSES STO HORO (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
45 YIALITISSA – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
46 NISAKI MOU DE SE XEHNO (Kalamatiano) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
47 NA S’ AFISO DEN BORO (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
48 I SAΪTA KE Ta’ ADRAHTI (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
49 MIA VOLTA STO HORIO (Sirtobalos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
50 S’ AGAPO DEN INE KRIMA – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
51 XENE SAN THES NA PADREFTIS – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
52 NA ‘RTHITE OLI STO HORIO (Pidihtos) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
53 AFOU TO METANIOSETE (Sirto) – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
54 FEFGOUN TA SFOUGGARADIKA – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
55 POTE THA ‘RTHI TO KALOKERI – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
56 LEVEDI MILONA – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
57 STIN OMORFI TIN PARO – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
58 PATINADA TOU GAMOU – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
59 THA ‘RTHI O KALOS MOU – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
60 NA IMOUNA STI MIKONO – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
61 SAMOS OMORFO NISI – IRINI KONITOPOULOU LEGAKI
62 EKATO KARDIES NA IHA – Stella Konitopoylou
63 KILADIOTISSA – Aggeliki Konitopoylou
64 ANAPSE TO FANARAKI – Vaggelis Konitopoulos
65 O! OURANE MI VREXIS PIA – Aggeliki Konitopoylou
66 PANAYIA MOU POU MAS XERIS – Aggeliki Konitopoylou
67 ASHIMI TINE THELO EGO TIN AGAPITIKIA MOU – Vaggelis Konitopoulos
68 ASTROPALITISSA – Giorgos Konitopoulos
69 KIKLADITISSA – Giorgos Konitopoulos
70 ENA POULI POU KELAIDA – Aggeliki Konitopoylou
71 STO PARATHIRI BROVALE – Giorgos Konitopoulos
72 TELOS PADON, DE MOU LETE – Giorgos Konitopoulos
73 ELA ME TON TAHIDROMO – Nasia Konitopoylou
74 DODEKANISIAKOS ISOS – Giorgos & Nasia Konitopoylou
75 I BALI (Enotita) – Giorgos, Nasia & Vaggelis Konitopoulos
76 NA BOROUSA NA MADEPSO – Nasia Konitopoylou
77 STON APOLLONA, STI NAXO – Giorgos Konitopoulos
78 EYIA MOLA-YIA – Giorgos Konitopoulos
79 MIA THASSINI PAREA – Nasia Konitopoylou
80 ARHAGGELITSA – Giorgos Konitopoulos
81 TO ‘PE TO NE – Giorgos Konitopoulos