ＨＫ（アシュカ）の新作ですね、本名 Kaddour Hadadi  元ラッパー（ex “M.A.P.”）在仏アルジェリアン（カビール系）の出自を持つ1976年生まれ。本作は自己名義としては３作目（うち一作はダウンロードのみ）。HK＆サルタンバンク名義の作を含めれば、７作目のスタジオ・アルバムとなります（去年、いつの間にかリリースされていたカナダ、モントリオールでの＞ライヴ２ＣＤを入れれば８作目）。もちろん、この作にもサルタンバンクのメンバーは参加しているわけですが、ほか、南仏オクシタン＆フォホー・バンドのボンベ２バル男女メンバーが２曲で参加、オルケストル・ナショナル・ドゥ・バルベスのアコーディオン奏者で歌い手、メフディ・アスケルや、やはりマグレブ系と思われる男性ＳＳＷ、 ALEE（Ali Mouni, ex “Le Collectif 13″）、あるいは、スペインはバスクのラッパー、オデイ・バローソも参加、加えて、アラゴンやプレヴェールの詩も歌っていて、いつもよりヴァラエティに富んだ作であることは確かです。なので、ＨＫならではのアルジェリアン・シャアビっぽいメロディー・ラインにおいて、シャンソン、ラガ、ラップ、クレオール風と並んだ曲もいつもより様々多彩な風合いを感じさせます。
冒頭、子供たちとのコーラスで始まる表題曲 “Petite Terre” 〜小さな地球、小さな咳、どおってことない熱、そう人は言う、意味不明から解放されようと、そしてバランスを崩し、互いに支え、息をひそめ震えるだけ、先のことを考えることもできない… 云々（すみません、訳は実にテキトーですが）、これはやっぱりコロナ禍の世界を歌っているんでしょうね。全体として、プロテスト歌手としての勢いは減じているのものの、シミジミとしたダウナーな雰囲気が、やけにフィットしてくる今日この頃な作品です。

1    Petite Terre 4:44
2　Le Roubaisien de Bergerac 3:46
3　Berbère ou Breton 4:24
4　Eldorado 5:12
5　Hier à peine 3:42
6　Les Fainéants sont dans la rue 3:47
7　Le chant des Artisans – Artisauen Kantua 4:57
8　Automne Occitan 4:52
9　Pour les autres 3:48
10　La fin du Moi, le début du Nous 4:27
11　Nos vieilles chimères 4:19
12　Balance ta babouche 3:15
13　Alors on change ! 3:41
14　Slimane 4:41
15　Une petite musique 4:28
16　Un autre rendez-vous 4:47
17　Joyeux Faucheurs (Bonus Track) 3:40

＞こちらで知りました。今回もやっぱり、お高くなってしまいました。円安もありますが…CDの流通が悪くなる一方ですねえ、すみません！

▽このシャアビな出だし、サイコーですねえ、