イタリア生まれのハワイアン・ギタリストが30’sのパリで残した録音！
イタリア生まれのギタリスト、ジーノ・ボルディン（1899-1977）が1930年代のパリで残した、ハワイアン・ギター・スタイルの作品をまとめた編集盤。キューバ音楽「ルンバ」もそうだったように1930年代のパリにはエスニック系のミュージシャンが世界各地から殺到していた時代。そんな活気に満ちあふれた時代／場所にて残した本作は、本場とは違うヨーロッパ風味溢れるハワイアン・ギターが楽しめる内容で、ヴァイオリンやピアノ、アコーディオンの音も聞こえてきます。 （サプライヤーインフォより）

1. The Blue Bird
2. Crépuscule hawïen
3. Manuska
4. Hawaï nous appelle
5. Sérénade bleue
6. Retour d’Hawaï
7. J’écoute la guitare
8. En écoutant l’ukulélé
9. Addio Signora!
10. Hawaiian berceuse
11. Je n’ai plus personne
12. Reflet viennois
13. Viens dans ce joli pavillon
14. Hé hop la hé
15. C’est une valse qui chante
16. Waikiki en fête
17. One kiss
18. La destinée du marin
19. Le jeune pêcheur
20. L’ile aux rêves d’or
21. Chant d’amour de Tahiti
22. Ay, ay, ay
23. De tout mon caeur
24. Dans la nuit
25. Avant de mourir