1967年に仏VOGUEから4曲入りコンパクト盤2枚しか出してないカルトなフレンチ女性歌手、クロチルドが単独ＣＤ化!! イタリアはDETに残されたVOGUE吹き込み曲のイタリア語ヴァージョン・シングル1枚2曲と、当時VOGUEで人気のコミックバンドだったレ・シャルロとともに仏ＴＶ主演時に歌った未発表録音が収録された全11曲！もちろん VOGUEコンパクトＥＰ収録の特に当時はヒットしなかった「猫のしっぽをふんじゃダメ」（本ＣＤ表題曲で、いかにもナンシー・シナトラのパクリですが、そこはそこ、パクリの方がＰＯＰだったりカルトだったりするわけですね）＆「ちぇっ、つまんないの〜」（いかにもシックスティーズ・フレンチ・ロリータ系の作風）も収録！＆現在のクロチルドへ突撃インタビューほか掲載の薄いブックレットも付いています。