メルジャン・デデ初来日を成功させた、トルコ・ダブルムーンから、今度はこれまたケッタイというかオモロい楽団登場。中心人物でラテン・パーカッショニストのアイハン・シジモールとその二十名ほどの友人達によるトルコ~オリエンタル音楽とラテン・ジャズの出会い。イスタンブール版スカ・クバーノ、もしくは3ムスタファズ3、またはハニーン? 「アマポーラ」や「イスタンブール」などのスタンダード曲に突然スーフィーの「ハイ!」なんて掛け声が入ったり、トルコ語のラップや中近東オーケストラが入ったりと、非常に楽しい作り。フレンチBD(漫画)の影響たっぷりの豪華な漫画ブックレットもナイス。ダブルムーンの新しい方向性は古くからのワールド音楽ファンにも受け入れられそうです。
日本語解説付!
1 Pasa Baba 5:58
2 Istanbul Pas Constantinople 4:30
3 Ashi Na’ Ma Kaynana 3:47
4 Historia De Un Amor 5:20
5 Amapola 5:55
6 Latin Passport 3:38
7 Baila Mi Ritmo 5:15
8 Reggaeturkaton 6:24
9 Güle Güle 5:02
10 Esperaré 3:58
11 Bonus Track: Bir Aşk Hikayesi 4:29