向かって右がオリジナル盤CD〜在庫無し
向かって左が今年(2017)再発された同内容ジャケ変更盤〜在庫あり
イラン人タール奏者マジッド・デラハシャニと女性歌手ゾフレー・ジューヤによるスーフィー詩歌集~03年作初入荷!ジャラールッディーン・ルーミーやハーフェズら、中世のスーフィー詩人が残した神秘詩を元にマジッド・デラハシャニが新たなメロディーを付け、ネイ、ウード、タブラ、デフ、サックス、チェロの編成で格調高い古典音楽に仕上げています。歌はゾフレー・ジューヤとマジッド・デラハシャニ、二人のそれぞれソロとデュエット形式。ゾフレーはトルコのアラベスク歌手と西洋クラシックの声楽家を合わせたようなツンデレな歌い方で、「恨」に満ちたイラン古典声楽をたっぷりと味わえます。トルコのダブルムーンから出てもおかしくない音ですが、US在住のアザム・アリーよりも正統派です。