★ Enregistrement sonore in situ, realisation Francois Jouffa

フレモオ社の定番シリーズ、フランソワ・ジューファによるフィールド・レコーディングのベトナム編。ベトナムの音楽的、芸術的遺産にスポットを当て、ハノイの名物である水上人形劇で演奏される曲、伝統継承者達による古都フエの宮廷音楽等を収録した内容。北の国境を中国と接するベトナムの音楽は多分に中国の影響が強く、ここで聞くことができる音の数々も中国音楽の響きに似ており、琴のような音色、チャルメラのような笛、太鼓、特有の弦楽器の音色などは汎アジア的な響きであり、アジアの民である我々の耳には非常にノスタルジックな音楽でもあり、ミニマル的な要素も感じられ、聞き終わると何だか癒された気分になる素晴らしい作品です。（サプライヤーインフォより）

▽Musiques Et Chants Populaires De Hanoï
1. Go thi nhip
2. ang the truoc gio
3. Sap qua cau
4. Chung mot niem tin
5. Xuan que huong
6. Xa lech chenh
7. Leu ngan
8. Sao truc
9. Ru bong
10. Dan trung
11. Ca tru

▽Musique Royale De Hué
12. Hoab tau/Nam bang ken chien
13. Ca hue
14. Hoa tau
15. Ly muoi thuong
16. Le hoi hoa dang
17. Canh dep hue do
18. Doc tau sao phung
19. Mua kiem
20. Dang dan cung