英国ハーレクィンから、世界中から集めたハワイアン・スティール・ギター・コレクション!エキゾティックなスティール・ギターの調べに乗せて、世界に広まったハワイ音楽の軌跡です…。1930~50年代の録音=ルーマニア、インド、日本、チェコ、ニュージーランド、南アフリカ…、そしてもちろんハワイ録音からも、レアーなスティール・ギター・トラックが集められたオムニバス!それぞれの国の言葉で歌われるハワイアン・ソングの、微妙な変容ぶりも楽しめます。世界で親しまれたハワイ音楽のポピュラリティーを、証明するようなCDですね。
1. Bei Mir Bist du Schön
2. Hootchy Kootchy Henry
3. The Murray Moon
4. Bell Bird Serenade
5. Magic and Moonlight
6. Ryoshu
7. Gitaar Berboenji
8. Kota Ambon
9. Cupid
10. Hawaiian Paradise
11. Hawaiiese Oe (Hawaiian Eyes)
12. Yaka Hula
13. Aloha Beloved
14. Yngve Stoors Jubileumspotpurri
15. Moonlight and Shadows
16. On the Field
17. Die Hula Mädchen Von Hawaii
18. Die Weissen Blüten Von Tahni
19. Hawaii-Marche
20. Ukulele Lady
21. Ta Aspra Poulia Sta Vouna (The White Birds in the Mountains)
22. Maui No la Ka Oi
23. O Casuta Mica (In a Little Hula Heaven)
24. Kahanamoku (Bright)
25. Mijn Iona
26. Hawaiian War Chant